|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
DIGITALER RECHTSPRECHUNGS-KOMMENTAR
Monatsübersicht Februar 2025, Ausgabe 165
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Arbeitsrecht |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Qualification de contrat de travail
|
|
|
|
|
|
Vincent Carron |
|
|
|
|
|
Le Tribunal fédéral confirme l'existence d'un contrat de travail pour une hygiéniste dentaire. Le litige portait sur la qualification de relation de travail de l'engagement d'une hygiéniste dentaire. Dans cet arrêt, le Tribunal fédéral rappelle de manière détaillée les critères de délimitation.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kommentar zu: Urteil des Bundesgerichts 4A_117/2024 vom 21. August 2024
Publiziert am 13. Februar 2025
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Interprétation de l'art. 3 alinéa 3 aCCT LSE
|
|
|
|
|
|
Vincent Carron |
|
|
|
|
|
Le Tribunal fédéral confirme l'interprétation à donner à l'art. 3 alinéa 3 aCCT LSE. Le litige portait sur le sens à donner à l'article 3 alinéa 3 CCT LSE dont le texte applicable jusqu'au 31 décembre 2022, faisant l'objet de la décision d'extension.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kommentar zu: Urteil des Bundesgerichts 4A_539/2023 vom 04. September 2024
Publiziert am 13. Februar 2025
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Licenciement d'un travailleur âgé
|
|
|
|
|
|
Vincent Carron |
|
|
|
|
|
Le Tribunal fédéral confirme le caractère abusif du licenciement sans égards d'un employé de 62 ans qui avait travaillé 19 ans au service de l'employeur.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kommentar zu: Urteil des Bundesgerichts 4A_617/2023 vom 08. Oktober 2024
Publiziert am 13. Februar 2025
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Licenciement économique
|
|
|
|
|
|
Vincent Carron |
|
|
|
|
|
Le Tribunal fédéral confirme le caractère non abusif d'une résiliation prononcée pour motifs économiques. Le Tribunal fédéral a retenu qu'un licenciement donné pour des motifs économiques n'était pas abusif, pour autant qu'il n'était pas en lien avec l'activité exercée par le travailleur comme représentant élu des travailleurs.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kommentar zu: Urteil des Bundesgerichts 4A_185/2024 vom 10. September 2024
Publiziert am 11. Februar 2025
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Datenschutzrecht |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Datenschutz: Begehren um Auskunft in nachrichtendienstliche Personendaten
|
|
|
|
|
|
René Huber |
|
|
|
|
|
Das Datenschutzrecht sieht vor, dass man gegenüber Bundesbehörden einen grundsätzlich umfassenden Anspruch auf Einsicht in seine eigenen Personendaten hat. Das Einsichtsrecht kann eingeschränkt, aufgeschoben oder verweigert werden. Ist die Verweigerung des Einsichtsrechts in einem Gesetz vorgesehen, das als lex specialis zum Datenschutzgesetz zu betrachten ist, ist auch in diesem Fall eine Interessenabwägung zwischen den öffentlichen Interessen an der Geheimhaltung und den Interessen der betroffenen Person an der Kenntnis über ihre eigenen Personendaten vorzunehmen. Dies gilt auch bezüglich der Datenbearbeitungen durch den Nachrichtendienst des Bundes (NDB).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kommentar zu: Urteil des Bundesgerichts 1C_493/2023 vom 26. November 2024
Publiziert am 14. Februar 2025
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Erbrecht |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Absetzung des Willensvollstreckers: Aufsichtsbehörde oder Zivilgericht?
|
|
|
|
|
|
Alexandra Hirt |
|
|
|
|
|
Das Testament sah vor, dass der Willensvollstrecker Gesellschaftsanteile unter bestimmten Bedingungen aus dem Nachlass erwerben dürfe. Ob er zum Kauf berechtigt war, hängt von der Auslegung des Testaments ab - eine materiell-rechtliche Frage für das Zivilgericht. Die Aufsichtsbehörde ist dafür nicht zuständig.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kommentar zu: Urteil des Bundesgerichts 5A_892/2023 vom 20. November 2024
Publiziert am 05. Februar 2025
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kindes- und Erwachsenenschutzrecht |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Besuchsrechtsbeistandschaft nach Art. 308 Abs. 2 ZGB ohne Besuchsregelung
|
|
|
|
|
|
Christoph Häfeli |
|
|
|
|
|
Die Besuchsrechtsbeistandshaft ohne gültige Besuchsregelung kann in bestimmten Fällen Sinn machen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kommentar zu: Urteil des Bundesgerichts 5A_230/2024 vom 06. Januar 2025
Publiziert am 17. Februar 2025
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vertragsrecht |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ungültiger Kaufsrechtsvertrag infolge Simulation des Kaufpreises
|
|
|
|
|
|
Sofja Kononova / Dario Galli / Markus Vischer |
|
|
|
|
|
In seinem Urteil 4A_20/2024 vom 20. August 2024 hiess das Bundesgericht das Gesuch des Eigentümers eines kaufsrechtsbelasteten Grundstücks gut und ordnete eine Grundbuchsperre im Sinne einer provisorischen Verfügung an. Es schützte dabei die Einrede des Eigentümers, wonach der im Kaufsrechtsvertrag vereinbarte Kaufpreis simuliert und deshalb der Kaufsrechtsvertrag und damit auch das von der Kaufsrechtsberechtigten ausgeübte Kaufsrecht ungültig sei.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kommentar zu: Urteil des Bundesgerichts 4A_20/2024 vom 20. August 2024
Publiziert am 13. Februar 2025
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Arbeitsrecht |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mitteilungspflicht krankheitsbedingter Abwesenheiten
|
|
|
|
|
|
Nicolas Facincani |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bau- und Immobilienrecht |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anfechtbarkeit einer an Bedingungen geknüpften Baubewilligung
|
|
|
|
|
|
Jamie Lee Mancini |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Familien- und Personenrecht |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Le contrôle de la capacité de discernement d'un.e mineur.e déclarant changer de sexe
|
|
|
|
|
|
Ismaël Boubrahimi / Célian Hirsch |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Grund- und Menschenrechte |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Le changement de parti politique par une élue entre son élection et son entrée en fonction
|
|
|
|
|
|
Margaux Collaud |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kindes- und Erwachsenenschutzrecht |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inaction des gardes-frontière suisses lors d'une urgence médicale : les dommages-intérêts et le tort moral prévus par la LRCF
|
|
|
|
|
|
Sebastien Picard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Öffentliches Verfahrensrecht und Verwaltungsrecht |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Transparence et caviardage - un exercice délicat
|
|
|
|
|
|
Samah Posse / Livio di Tria |
|
|
|
|
|
|
|
|
Accès au dossier d'une procédure d'entraide clôturée dont les pièces ont été transmises à une autorité fiscale suisse et protection des données personnelles
|
|
|
|
|
|
Maria Ludwiczak Glassey |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SchKG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Betreibung auf Grundpfandverwertung und Steuerforderung
|
|
|
|
|
|
Stéphanie Oneyser |
|
|
|
|
|
|
|
|
Rechtsöffnungstitel und Drittpfandeigentümer
|
|
|
|
|
|
Stéphanie Oneyser |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sozialversicherungsrecht |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quotenvorrecht und Genugtuungsansprüche (amtl. Publ.)
|
|
|
|
|
|
Stéphanie Oneyser |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Steuerrecht |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Un impôt mis face à son but premier
|
|
|
|
|
|
Aurelien Barakat |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Strafprozessrecht |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Le rejet de l'acte d'accusation en procédure simplifiée (art. 360 al. 2 CPP)
|
|
|
|
|
|
Sebastien Picard |
|
|
|
|
|
|
|
|
La qualité pour recourir du Ministère public sur la validité d'une plainte pénale
|
|
|
|
|
|
Camille de Salis |
|
|
|
|
|
|
|
|
Les secrets à invoquer pour demander la mise sous scellés (art. 248 CPP, précision de la jurisprudence)
|
|
|
|
|
|
Arnaud Lambelet |
|
|
|
|
|
|
|
|
L'exception au principe de huis clos en procédure pénale des mineurs
|
|
|
|
|
|
Maya Bodenmann |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Strafrecht |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Réalisation de l'infraction d'escroquerie (art. 146 CP) lors de l'obtention frauduleuse d'un prêt « Covid-19 »
|
|
|
|
|
|
Saranda Demiri |
|
|
|
|
|
|
|
|
Pas d'abus de confiance si l'affectation des valeurs est insuffisamment définie
|
|
|
|
|
|
Sébastien Pittet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vertragsrecht |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vorsorgliche Beweisführung (Art. 158 ZPO) und dazugehöriges Rechtsmittel
|
|
|
|
|
|
Michael Pötzi |
|
|
|
|
|
|
|
|
Le calcul du loyer net admissible selon la méthode du rendement brut (art. 269a let. c CO)
|
|
|
|
|
|
Yoann Stettler |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zivilprozessrecht |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die Schutzschrift (Art. 270 ZPO) und das Vorgehen bei einer superprovisorischen Anordnung einer vorsorglichen Massnahme
|
|
|
|
|
|
Michael Pötzi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
Der dRSK umfasst Rechtsprechungskommentare von über 100 Spezialisten auf mehr als 30 Rechtsgebieten. Die Expertenkommentierungen durchlaufen ein internes Peer Review anhand einer renommierten Redaktion, welches einen hohen Qualitätsstandard gewährleistet.
Neben den Expertenkommentierungen sind im dRSK Blog-Beiträge enthalten. Für die Inhalte dieser Beiträge zeichnen die Verfasser und Inhaber der Blogs verantwortlich - Liste der Blogs
Der dRSK wird separat und als Teil des Informations- und Rechercheportals Push-Service Entscheide angeboten. Die Besprechungen sind über einen Zitiervorschlag und Randziffern zitierfähig.
Statistik:
Zugang zum Push-Service Entscheide: 8609
Information und Impressum:
info@weblaw.ch | T +41 31 380 57 77
ISSN 1663-9995. Editions Weblaw.
Abmeldungen und Adress-Änderungen: Login unter https://register.weblaw.ch. Unter dem Navigationspunkt «Profildaten bearbeiten»
und folgend «E-Mail Adressen» können Sie die Monatsübersicht zum dRSK abbestellen bzw. Adress-Änderungen vornehmen.
Bitte antworten Sie nicht auf diese E-Mail, sondern benutzen Sie die oben
erwähnten Kontaktinformationen.
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
Weblaw AG | Schwarztorstrasse 22 | 3007 Bern
T +41 31 380 57 77 | F +41 31 380 57 78 | info@weblaw.ch |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
.png)