|
|||||||||||||
COMMENTAIRE DE JURISPRUDENCE NUMÉRIQUE Aperçu mensuel, septembre 2024, Vol. 160 |
|||||||||||||
Des expertes et experts renommé(e)s commentent la jurisprudence actuelle de manière précise et exacte. | |||||||||||||
Diritto ambientale | |||||||||||||
Der Wolf geht um
Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts zum Rudel im Val d'Hérens |
|||||||||||||
Daniela Feller | |||||||||||||
Das auf Französisch verfasste Urteil des Bundesverwaltungsgerichts setzt sich mit der Frage auseinander, inwiefern Schafrisse durch Wölfe gezählt werden müssen, um die Anforderungen zu Regulierungsabschüssen gemäss eidgenössischer Jagdgesetzgebung zu erfüllen. Das Urteil wurde gefällt, bevor der Bundesrat im November 2023 die proaktive Regulierung von Wolfsbeständen ermöglichte. Es dient trotzdem als gute Orientierung für die kommende Rechtsprechung. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal administratif fédéral A-4912/2022 du 10 octobre 2023 Publié le 25 septembre 2024 |
|||||||||||||
Diritto contrattuale | |||||||||||||
Verhältnis des Preisminderungsrechts zu Art. 82 OR | |||||||||||||
Michelle Stocker / Leandra Roggli / Dario Galli / Markus Vischer | |||||||||||||
In seinem Urteil 5A_625/2022 vom 21. März 2023 (amtlich publiziert als BGE 149 III 310) entschied das Bundesgericht, dass die Einrede des nicht erfüllten Vertrags nach Art. 82 OR nicht erhoben werden kann, wenn ein Anspruch auf Preisminderung geltend gemacht wird. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du ATF 149 III 310 Publié le 30 septembre 2024 |
|||||||||||||
Auslegung einer Earn out-Klausel | |||||||||||||
David Graf / Dario Galli / Markus Vischer | |||||||||||||
In seinem Urteil 4A_247/2023 vom 17. November 2023 legte das Bundesgericht eine in einem Grundstückkaufvertrag enthaltene Earn out-Klausel («Kaufpreiserhöhungsklausel») objektiv (d.h. gestützt auf das Vertrauensprinzip) aus. Es schützt dabei die vorinstanzliche Auslegung, wonach das Earn out-Ereignis «Umzonung des Grundstücks» als eingetreten betrachtet werden kann, wenn die Nutzungsmöglichkeiten des Grundstücks innerhalb der bestehenden Zone erweitert werden, ohne dass dieses aber formell umgezont wird. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 4A_247/2023 du 17 novembre 2023 Publié le 04 septembre 2024 |
|||||||||||||
Droit des professions judiciaires | |||||||||||||
Anwaltlicher Newsletter entspricht nicht dem Informationsbedürfnis der Öffentlichkeit | |||||||||||||
Laura Bircher | |||||||||||||
Das Bundesgericht erachtet den Versand eines Newsletters durch eine Anwaltskanzlei an alle ehemaligen und gegenwärtigen Klient*innen - ohne Interessensbekundung oder Erteilung des Einverständnisses seitens der Adressat*innen - als nicht vereinbar mit den Schranken anwaltlicher Werbung (Art. 12 lit. d BGFA). Das Bundesgericht zieht dabei in Erwägung, dass die beanstandeten Newsletter allgemeine juristische Themen behandelten, die inhaltlich keinen Zusammenhang mit dem Grund aufweisen, weshalb die Empfänger*innen die Kanzlei ursprünglich mandatierten. Das Bundesgericht erachtet diese Art von Anwaltswerbung als nicht dem Informationsbedürfnis der Öffentlichkeit entsprechend und daher als unzulässig i.S.v. Art. 12 lit. d BGFA. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 2C_1006/2022 du 28 novembre 2023, destiné à publication Publié le 23 septembre 2024 |
|||||||||||||
Droits fondamentaux et de l'Homme | |||||||||||||
Klima-Blockade im Kontext der Versammlungsfreiheit | |||||||||||||
Dan Boner | |||||||||||||
Die Verurteilung von fünf Klima-Aktivist:innen (nachfolgend Aktivist:innen) für eine sechsstündige Blockade der Rue Centrale in Lausanne verstösst nicht gegen die Versammlungsfreiheit gemäss Art. 22 BV und 11 EMRK. Die vom EGMR geforderte Toleranz der Behörden bei unbewilligten gewaltfreien Versammlungen wurde gewahrt. Die Aktion der Aktivist:innen ging über das tolerierbare Mass an Belästigung hinaus. Die nachfolgende Urteilsbesprechung beschränkt sich auf die Erwägungen des Bundesgerichts zur Versammlungsfreiheit (ab E. 10). Auf die anderen Rügen wird nicht eingegangen. |
|||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 6B_1460/2022 du 16 janvier 2024 Publié le 27 septembre 2024 |
|||||||||||||
Les nouveautés juridiques les plus récentes sont résumées pour vous dans les Blogs. | |||||||||||||
Diritti immateriali | |||||||||||||
Pallas Kliniken (fig.) / PK Plaza Kliniken (fig.) | |||||||||||||
Nicolas Guyot | |||||||||||||
(fig.) « pomme » | |||||||||||||
Nicolas Guyot | |||||||||||||
CHIANTI CLASSICO DAL 1716 (fig.) / C Chianti Gran Selezione (fig.) | |||||||||||||
Nicolas Guyot | |||||||||||||
VOLKSWAGEN / VolksWerkstatt | |||||||||||||
Nicolas Guyot | |||||||||||||
« emballage » [marque tridimensionnelle] | |||||||||||||
Nicolas Guyot | |||||||||||||
Diritto contrattuale | |||||||||||||
Vorkaufsfall | |||||||||||||
Jamie Lee Mancini | |||||||||||||
Diritto del lavoro | |||||||||||||
L'infection au COVID-19 lors du travail en milieu hospitalier et le risque professionnel spécifique à l'activité (art. 9 al. 1 LAA) | |||||||||||||
Arnaud Lambelet | |||||||||||||
La résiliation des rapports de service d'un fonctionnaire en raison de l'acceptation d'avantages | |||||||||||||
Camille de Salis | |||||||||||||
Kündigung trotz oder wegen Krankheit? | |||||||||||||
Nicolas Facincani | |||||||||||||
Grundsätzliche Unzulässigkeit der Abgeltung des Ferienlohns mit dem laufenden Lohn | |||||||||||||
Nicolas Facincani | |||||||||||||
Diritto delle obbligazioni / contratto di diritto (senza locazione e lavoro) | |||||||||||||
Vollstreckung eines italienischen Entscheids in der Schweiz nach LugÜ | |||||||||||||
Michael Pötzi | |||||||||||||
Diritto in materia di circolazione stradale | |||||||||||||
L'évaluation des atteintes à l'environnement d'un projet routier cantonal et fédéral | |||||||||||||
Tobias Sievert | |||||||||||||
Diritto internazionale privato | |||||||||||||
Request for revision of interim award based on subsequent ICC disqualification of two arbitrators refused | |||||||||||||
Christopher Boog / Anne-Carole Cremades | |||||||||||||
Diritto penale | |||||||||||||
Anwaltsgeheimnis im Entsiegelungsverfahren | |||||||||||||
David Meirich | |||||||||||||
L'examen de la restitution d'armes confisquées par ordonnance pénale (art. 69 CP et LArm) | |||||||||||||
Margaux Collaud | |||||||||||||
Créance compensatrice : la solidarité entre plusieurs prévenus est exclue | |||||||||||||
Melody Bozinova | |||||||||||||
Diritto processuale civile | |||||||||||||
Beginn der Frist zur Aberkennungsklage im Fall eines unbegründeten provisorischen Rechtsöffnungsentscheids im Dispositiv | |||||||||||||
Stéphanie Oneyser | |||||||||||||
La prise de conclusions principales au fond et l'acceptation tacite de compétence | |||||||||||||
Ismaël Boubrahimi | |||||||||||||
Zeitliche Gültigkeit der Klagebewilligung | |||||||||||||
Michael Pötzi | |||||||||||||
Diritto processuale penale | |||||||||||||
De la succession en matière pénale | |||||||||||||
Katia Villard | |||||||||||||
L'indemnisation des frais d'avocat par l'Etat en cas de conciliation | |||||||||||||
Frédéric Lazeyraz | |||||||||||||
Délimitation entre le droit de participer (art. 147 CPP) et le droit à la confrontation (art. 6 § 3 let. d CEDH) | |||||||||||||
Daniel Kinzer / Alexandre Guisan | |||||||||||||
Diritto pubblico economico | |||||||||||||
Staatshaftung bei Grundstückgeschäften | |||||||||||||
Jamie Lee Mancini | |||||||||||||
Baubewilligung | |||||||||||||
Jamie Lee Mancini | |||||||||||||
Beginn des Fristenlaufs im Submissionsverfahren | |||||||||||||
Jamie Lee Mancini | |||||||||||||
La décision d'ordonner un examen d'aptitude à la conduite comme mesure provisionnelle au sens de l'art. 98 LTF | |||||||||||||
Camille de Salis | |||||||||||||
Überschuldungsanzeige durch die Revisionsstelle | |||||||||||||
Stéphanie Oneyser | |||||||||||||
Diritto societario | |||||||||||||
Comparis doit être qualifiée d'intermédiaire d'assurance | |||||||||||||
Alexia Raetzo | |||||||||||||
Plusieurs options à disposition de la banque | |||||||||||||
Besart Buci | |||||||||||||
Les contours dissymétriques du secret de l'avocat | |||||||||||||
Katia Villard | |||||||||||||
Droit de la construction et de l'immobilier | |||||||||||||
Grundstückerwerb durch Personen im Ausland | |||||||||||||
Jamie Lee Mancini | |||||||||||||
LEF | |||||||||||||
La saisissabilité de l'épargne constituée à partir des rentes AVS et des prestations complémentaires (art. 92 al. 1 ch. 9a LP) | |||||||||||||
André Lopes Vilar de Ouro | |||||||||||||
Le CJN rassemble des commentaires de jurisprudence rédigés par plus de 100 spécialistes, issus d'une trentaine de domaines juridiques. Les commentaires des experts font l'objet d'une évaluation par les pairs qui, réalisée par une rédaction renommée, permet de garantir un niveau de qualité élevé. Outre les commentaires d'experts, le CJN abrite également des articles de blog. La responsabilité de ces articles incombe aux auteurs et propriétaires des blogs - Liste des blogs Le CJN est proposé individuellement et dans le cadre du portail d'informations et de recherches Push-service des arrêts. Les commentaires peuvent être cités par une proposition de citation et des notes marginales. Statistique : Nombre d'accès au Push-Service des arrêts : 8146 Informations et impressum : info@weblaw.ch | T +41 31 380 57 77 ISSN 1663-9995. Editions Weblaw. Inscription et changement d'adresse : Login à https://register.weblaw.ch. En suivant les onglets «Modifier ses données personnelles» et ensuite «Adresse mail» il est possible de changer son adresse e-mail ou d'annuler l'abonnement à la newsletter du Push-Service des arrêts. Prière de ne pas répondre à cet e-mail. Si vous désirez prendre contact avec nous, veuillez utiliser les données de contact indiquées. |
|||||||||||||
|
|||||||||||||