|
|||||||||||||
COMMENTAIRE DE JURISPRUDENCE NUMÉRIQUE Aperçu mensuel, février 2024, Vol. 153 |
|||||||||||||
Des expertes et experts renommé(e)s commentent la jurisprudence actuelle de manière précise et exacte. | |||||||||||||
Dei diritti reali | |||||||||||||
Qualifizierung der Rohleistung i.S.v. Art. 2a Abs. 6 VBB | |||||||||||||
Philipp Eberhard | |||||||||||||
Das Bundesgericht setzt sich im Urteil 2C_494/2022 vom 12. Dezember 2023 mit der Frage auseinander, ob im Rahmen einer gesetzeskonformen Anwendung von Art. 2a Abs. 6 der Verordnung vom 4. Oktober 1993 über das bäuerliche Bodenrecht (VBB) auf die «potenziell erzielbare» oder auf die «effektiv erzielte» Rohleistung abzustellen ist. Es kommt zum Schluss, dass der Umfang der Rohleistung aus der vorliegend relevanten Rapsölproduktion objektiv zu bestimmen und somit die potenzielle Rohleistung massgebend ist, was sich mit der objektivierten Betrachtungsweise des landwirtschaftlichen Gewerbes i.S. des BGBB als vereinbar erweist. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 2C_494/2022 du 12 décembre 2023 Publié le 22 février 2024 |
|||||||||||||
Diritto contrattuale | |||||||||||||
Konkludente Vereinbarung der Abtretbarkeit eines vertraglichen Vorkaufsrechts? | |||||||||||||
Pascale Friolet / Dario Galli / Markus Vischer | |||||||||||||
In seinem Urteil 4A_145/2023 vom 3. Juli 2023 (zur amtlichen Publikation vorgesehen) entschied das Bundesgericht, dass sich die Abtretbarkeit eines vertraglichen Vorkaufsrechts aus dem Willen der Parteien oder aus den besonderen Umständen des Einzelfalles ergeben könne. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 4A_145/2023 du 03 juillet 2023 publié en tant qu'ATF 149 III 405 Publié le 08 février 2024 |
|||||||||||||
Die Unzumutbarkeit als Mangel
Abgrenzung zwischen Sach- und Rechtsgewährleistung - zeitgemässe Unterscheidung? |
|||||||||||||
Deborah Kaderli / Dario Galli / Markus Vischer | |||||||||||||
In seinem Urteil 4A_189/2021 vom 21. März 2023 entschied das Bundesgericht, dass bereits ein Verdacht, wonach ein Mangel bestehen könnte (vorliegend: das Fehlen der freien Verfügbarkeit und ausschliesslichen Nutzbarkeit der verkauften Wohnung aufgrund öffentlich-rechtlicher Vorschriften), die Gewährleistungshaftung des Verkäufers auszulösen vermöge. Obwohl zum Zeitpunkt der Wandelungsklage noch kein rechtskräftiger verwaltungsrechtlicher Entscheid ergangen war, bejahte das Bundesgericht das Vorliegen eines rechtlichen Sachmangels, da der Käuferin nicht zugemutet werden könne, mit dieser Ungewissheit die Wohnung zu übernehmen. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 4A_189/2021 du 21 mars 2023 Publié le 02 février 2024 |
|||||||||||||
Diritto del lavoro | |||||||||||||
Allaitement et dispense de travail | |||||||||||||
Olivier Subilia | |||||||||||||
La travailleuse qui n'a pas de solution de garde appropriée n'est pas en droit d'exiger de son employeur des aménagements spécifiques de son temps de travail. Dans ce contexte, il n'est pas arbitraire de considérer que le droit de se dispenser au sens de l'art. 35a LTr ne confère pas un droit général à réorganiser son temps de travail, solution conforme au commentaire du SECO. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 4D_49/2022 du 07 juin 2023 Publié le 01 février 2024 |
|||||||||||||
Prescription des prétentions du travailleur | |||||||||||||
Olivier Subilia | |||||||||||||
Lorsque l'employeur engage le travailleur comme garde-malade pour l'un de ses proches et que le travailleur loge chez celui-ci, on peut considérer que le travailleur loge dans le ménage de l'employeur (même si ce n'est pas le domicile de l'employeur de droit), ce qui empêche la prescription de courir. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 4A_88/2023 du 29 juin 2023 Publié le 01 février 2024 |
|||||||||||||
Insuffisance des prestations et caractère prétendument abusif du congé | |||||||||||||
Olivier Subilia | |||||||||||||
Le congé donné par l'employeur pour insuffisance des prestations de l'employé n'est en principe pas abusif. L'employeur qui a mis en place un plan de mesures ne perd pas le droit de licencier pour ce motif, y compris au retour d'un arrêt pour raison de santé. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 4A_131/2023 du 22 juin 2023 Publié le 01 février 2024 |
|||||||||||||
Circonstances personnelles au travailleur entraînant une incapacité de travail | |||||||||||||
Olivier Subilia | |||||||||||||
L'employeur n'a pas à présupposer les motifs de la maladie de l'employé pour en tirer des conséquences sur la possibilité de résilier. Il n'a pas non plus à répondre des circonstances relevant de la vie privée du travailleur qui empêchent celui-ci d'exécuter son travail. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 4A_103/2023 du 03 octobre 2023 Publié le 01 février 2024 |
|||||||||||||
Licenciement peu après un avertissement sans attendre une éventuelle amélioration | |||||||||||||
Olivier Subilia | |||||||||||||
L'employeur qui a donné à un employé un avertissement peut changer d'avis ultérieurement et procéder à un licenciement ordinaire, pour autant qu'il n'ait pas, ce faisant, incité l'employé à prendre des mesures irrévocables fondées sur la confiance dans le fait que l'employeur le conserverait à son service. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 4A_189/2023 du 04 octobre 2023 Publié le 01 février 2024 |
|||||||||||||
Congé ordinaire fondé sur un soupçon | |||||||||||||
Olivier Subilia | |||||||||||||
Le congé donné par l'employeur en raison d'un soupçon de vol n'est pas abusif, pour autant qu'il repose sur des indices sérieux et que l'employeur ait dûment accompli toutes les vérifications à attendre de lui, dès lors que la résiliation ordinaire relève en principe de la liberté souveraine de chaque partie. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 4A_335/2023 du 20 octobre 2023 Publié le 01 février 2024 |
|||||||||||||
Diritto materiale della protezione | |||||||||||||
Das Auskunftsbegehren nach Art. 8 aDSG | |||||||||||||
Ursula Uttinger | |||||||||||||
In dieser Urteilsbesprechung wird nur auf das Auskunftsbegehren nach Art. 8 aDSG eingegangen; die sozialversicherungsrechtlichen Aspekte werden nicht weiter berücksichtigt.Das Auskunftsrecht dient nicht der Ausforschung der Gegenseite, sondern darf nur für die Rechte aus dem Datenschutz genutzt werden. Diese Auffassung wird im revidierten DSG noch verstärkt, indem in Art. 25 Abs. 2 DSG ausdrücklich festgehalten wird: «Die betroffene Person erhält diejenigen Informationen, die erforderlich sind, damit sie ihre Rechte nach diesem Gesetz geltend machen kann und eine transparente Datenbearbeitung gewährleistet ist.» | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 8C_723/2022 du 06 octobre 2023 Publié le 27 février 2024 |
|||||||||||||
Diritto societario | |||||||||||||
Wandeldarlehen als Publikumseinlagen - Urteil 6B_1355/2020 vom 14. Januar 2022 | |||||||||||||
Matthias Kuert / Alina Fancelli / Alexander Salamon | |||||||||||||
Das Bundesgericht entscheidet regelmässig über die unbefugte Entgegennahme von Publikumseinlagen, sei es in Verwaltungsfahren oder in - oftmals nachgelagerten - Strafverfahren. Im vorliegenden strafrechtlichen Urteil, dem ein FINMA-Enforcementverfahren vorausgegangen ist, ging es um Wandeldarlehen bzw. -anleihen, die als Publikumseinlagen qualifiziert wurden. Das Urteil beschlägt verschiedene relevante Themen, wie etwa das Spannungsverhältnis zwischen Enforcement- und Strafverfahren oder die Umstände, unter denen bei Fremdkapitalfinanzierungen eine Publikumseinlage vorliegt, und damit ein Verstoss gegen das Bankengesetz im Raum steht. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 6B_1355/2020 du 14 janvier 2022 Publié le 23 février 2024 |
|||||||||||||
Diritto successorio | |||||||||||||
Ausgleichung bei Sacheinlage der zugewendeten Sache und Informationsrechte | |||||||||||||
Tarkan Göksu | |||||||||||||
Eine Veräusserung im Sinne von Art. 630 Abs. 1 ZGB liegt vor, wenn der Erbe seine Verfügungsmacht über die zugewendete Sache ganz oder teilweise abgibt. Das ist auch bei einer Sacheinlage der zugewendeten Sache in eine Gesellschaft denkbar, wenn keine Durchgriffskonstellation vorliegt. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 5A_180/2022 du 08 mars 2023 Publié le 21 février 2024 |
|||||||||||||
Droit des professions judiciaires | |||||||||||||
L'interdiction de postuler rendue contre un avocat ayant un éventuel litige contre un magistrat chargé de la procédure | |||||||||||||
Soubhi Bazerji | |||||||||||||
Un conflit d'intérêt n'existe pas entre un avocat - représentant une partie - et un magistrat lié par des relations relevant du droit bail alors qu'un éventuel litige pourrait survenir au sujet de travaux de surélévation en cours sur l'immeuble. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du: GE-Entscheide ACPR/834/2023 du 25 octobre 2023 Publié le 06 février 2024 |
|||||||||||||
Les nouveautés juridiques les plus récentes sont résumées pour vous dans les Blogs. | |||||||||||||
Diritti immateriali | |||||||||||||
Λ (fig.) | |||||||||||||
Nicolas Guyot | |||||||||||||
Lindt (marques 3D) / Lidl (lapins en chocolat) | |||||||||||||
Nicolas Guyot | |||||||||||||
(fig) « S » | |||||||||||||
Nicolas Guyot | |||||||||||||
ÄGERIBIER / Ägeribier (fig.) | |||||||||||||
Nicolas Guyot | |||||||||||||
Butterfly | |||||||||||||
Nicolas Guyot | |||||||||||||
Diritto amministrativo | |||||||||||||
Le versement d'aides financières aux cantons pour les requérants d'asile | |||||||||||||
Florence Perroud | |||||||||||||
L'emploi systématique du numéro AVS par les Églises | |||||||||||||
Arnaud Lambelet | |||||||||||||
L'assiette de l'impôt spécial sur les forces hydrauliques | |||||||||||||
Arnaud Lambelet | |||||||||||||
Diritto contrattuale | |||||||||||||
Autonomie de la clause compromissoire et capacité de discernement | |||||||||||||
Ismaël Boubrahimi | |||||||||||||
Diritto del lavoro | |||||||||||||
Du verrouillage des prétentions relatives aux vacances non prises par la convention de départ | |||||||||||||
Aurélien Witzig | |||||||||||||
Meinungsäusserungsfreiheit für private Facebook-Beiträge? | |||||||||||||
Nicolas Facincani | |||||||||||||
Fristloses Verlassen oder fristlose Kündigung? | |||||||||||||
Nicolas Facincani | |||||||||||||
Keine strafprozessualen Garantien bei internen Untersuchungen | |||||||||||||
Nicolas Facincani | |||||||||||||
Wann qualifiziert ein Vertrag als Arbeitsvertrag | |||||||||||||
Nicolas Facincani | |||||||||||||
Sanctions administratives et art. 6 CEDH | |||||||||||||
Teymour Brander | |||||||||||||
Missbräuchliche Kündigung; keine Anwendbarkeit der strafprozessualen Grundsätze bei internen Untersuchungen | |||||||||||||
Patricia Meier | |||||||||||||
Diritto penale | |||||||||||||
L'absence de base légale pour une compensation financière en plus de celle accordée par la CourEDH en cas de détention injustifiée | |||||||||||||
Camille de Salis | |||||||||||||
Violation de l'obligation d'entretien (art. 217 CP) | |||||||||||||
Ryan Gauderon | |||||||||||||
Appel au boycott de l'armée face à l'art. 276 CP : le TPF fait prévaloir la liberté d'expression de militants | |||||||||||||
Hadrien Monod | |||||||||||||
La responsabilité pénale des exploitants de remontées mécaniques lors d'un accident de luge | |||||||||||||
Frédéric Lazeyraz | |||||||||||||
Obtention illicite d'une prestation d'une assurance sociale ou de l'aide sociale : évaluation de l'ampleur de la faute | |||||||||||||
Sandy Ferreiro Panzetta | |||||||||||||
Diritto processuale penale | |||||||||||||
La production de documents issus de procédures dont les jugements ne figurent plus au casier judiciaire | |||||||||||||
Florence Perroud | |||||||||||||
Diritto pubblico economico | |||||||||||||
Pas de transparence pour l'or importé en Suisse | |||||||||||||
Célian Hirsch | |||||||||||||
Diritto societario | |||||||||||||
Quelle restitution lors d'investissements dans un fonds de fonds ? | |||||||||||||
Nicolas Ollivier | |||||||||||||
Tension entre la LPCC et les droits de mutation ? | |||||||||||||
Aurelien Barakat | |||||||||||||
Le CJN rassemble des commentaires de jurisprudence rédigés par plus de 100 spécialistes, issus d'une trentaine de domaines juridiques. Les commentaires des experts font l'objet d'une évaluation par les pairs qui, réalisée par une rédaction renommée, permet de garantir un niveau de qualité élevé. Outre les commentaires d'experts, le CJN abrite également des articles de blog. La responsabilité de ces articles incombe aux auteurs et propriétaires des blogs - Liste des blogs Le CJN est proposé individuellement et dans le cadre du portail d'informations et de recherches Push-service des arrêts. Les commentaires peuvent être cités par une proposition de citation et des notes marginales. Statistique : Nombre d'accès au Push-Service des arrêts : 8000 Informations et impressum : info@weblaw.ch | T +41 31 380 57 77 ISSN 1663-9995. Editions Weblaw. Inscription et changement d'adresse : Login à https://register.weblaw.ch. En suivant les onglets «Modifier ses données personnelles» et ensuite «Adresse mail» il est possible de changer son adresse e-mail ou d'annuler l'abonnement à la newsletter du Push-Service des arrêts. Prière de ne pas répondre à cet e-mail. Si vous désirez prendre contact avec nous, veuillez utiliser les données de contact indiquées. |
|||||||||||||
|
|||||||||||||