|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
COMMENTAIRE DE JURISPRUDENCE NUMÉRIQUE
Aperçu mensuel, mai 2021, Vol. 120
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dei diritti reali |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aktivlegitimation im Stockwerkeigentum
Behelfe eines Stockwerkeigentümers bei Überschreitung der Wohnnutzung durch andere Stockwerkeigentümer
|
|
|
|
|
|
Martina Frischkopf |
|
|
|
|
|
Das Bundesgericht bestätigt seine Rechtsprechung, wonach der einzelne Stockwerkeigentümer einen anderen Stockwerkeigentümer nicht direkt auf Einhaltung des Begründungsaktes und des darauf gestützten Reglements belangen kann, sondern hierfür zunächst einen Beschluss der Stockwerkeigentümergemeinschaft zu erwirken hat. Unabhängig davon, stehen ihm gegenüber den anderen Stockwerkeigentümern direkt die Abwehransprüche aus Eigentum und Besitz zu.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 5A_89/2020 du 21 octobre 2020
Publié le 31 mai 2021
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Betriebsstättenqualifikation und Miterwerbstatbestand nach BewG
|
|
|
|
|
|
Philipp Eberhard |
|
|
|
|
|
Dienen Liegenschaften gewöhnlichen Wohnzwecken und wird darin nicht ein gewisser Hotelservice sichergestellt, wird die Liegenschaft nicht als Teil einer Hotel- bzw. Apparthotelbetriebsstätte qualifiziert mit der Folge, dass sie gestützt auf das BewG nicht bewilligungsfrei durch eine Person im Ausland erworben werden kann.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 2C_589/2020 du 22 mars 2021 publié en tant qu'ATF 147 II 281
Publié le 26 mai 2021
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diritto del lavoro |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Congé immédiat à la suite d'injures proférées par l'employé
|
|
|
|
|
|
Stéphanie Fuld |
|
|
|
|
|
Des injures ou de la violence dirigée contre la personne de l'employeur peuvent constituer une atteinte à sa personnalité et justifier un licenciement immédiat s'ils atteignent une certaine intensité, ce qui est confirmé dans le présent arrêt.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 4A_431/2020 du 29 décembre 2020
Publié le 26 mai 2021
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diritto internazionale privato |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Global Rejection of «Fishing Expedition» Upheld
|
|
|
|
|
|
Simon Gabriel |
|
|
|
|
|
The Swiss Federal Tribunal confirmed that an arbitral tribunal, which had rejected several document production requests as undue «fishing expedition», did not infringe the right to be heard. The decision also touches on the question to what extent procedural decisions must be reasoned without, however, offering a final answer.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 4A_438/2020 du 15 mars 2021
Publié le 27 mai 2021
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diritto materiale della protezione |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ohne Videoreglement keine Videoauswertung im Strafverfahren
|
|
|
|
|
|
Ursula Uttinger / Thomas Geiser |
|
|
|
|
|
Eine Videoaufnahme, für deren Betrieb ein Videoreglement notwendig wäre, aber keines besteht, darf in einem Strafverfahren nicht als Beweismittel genutzt werden, selbst wenn die Installation der Videokamera in Absprache mit der Polizei erfolgte. Damit bestätigte das Bundesgericht seine strenge Auslegung bezüglich Verwertbarkeit von Videoaufnahmen. Solche Videoaufnahmen im öffentlichen Bereich stellen grundsätzlich eine Persönlichkeitsverletzung dar, die nur zur Aufdeckung von schweren Straftaten gerechtfertigt ist.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 6B_1288/2019 du 21 décembre 2020
Publié le 27 mai 2021
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diritto successorio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Streit um (letztwillige und lebzeitige) Verfügungen über Grundstücke
|
|
|
|
|
|
Felix Horat |
|
|
|
|
|
Im vorliegenden Entscheid hatte sich das Bundesgericht einerseits mit (sich im Verlauf der Zeit verändernden) letztwilligen Anordnungen von Ehegatten über die Zuweisung eines von ihnen im hälftigen Miteigentum gehaltenen Grundstücks in (teilweise gleichlautenden) Testamenten auseinanderzusetzen. Andererseits war streitig, ob die Veräusserung eines Hotels vom Erblasser an seinen Sohn erbrechtliche Auswirkungen zeitigt und ob eine im Zusammenhang mit dieser Veräusserung stehende Darlehenszinsforderung des Erblassers verjährt war.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 5A_471/2020 du 28 janvier 2021
Publié le 04 mai 2021
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diritti immateriali |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ECOWATER CHC / ECOAQUA
|
|
|
|
|
|
Nicolas Guyot |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diritto contrattuale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Arbitration or state courts? The material limits of an arbitration clause that concerns the interpretation and application of a contract
|
|
|
|
|
|
Michel José Reymond |
|
|
|
|
|
|
|
|
SPAs and post-closing price adjustments: missed deadlines are not always costly
|
|
|
|
|
|
Marie Jenny |
|
|
|
|
|
|
|
|
Termination and set-off of a loan agreement: who, when and how?
|
|
|
|
|
|
Grégoire Geissbühler |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diritto del lavoro |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Entschädigung bei Probezeitkündigung
|
|
|
|
|
|
Nicolas Facincani |
|
|
|
|
|
|
|
|
Vertraglicher Freiwilligkeitsvorbehalt beim Bonus
|
|
|
|
|
|
Nicolas Facincani |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diritto di famiglia e diritto delle persone |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Contributions d'entretien entre ex-époux : abolition de la règle des 45 ans
|
|
|
|
|
|
Camille de Salis |
|
|
|
|
|
|
|
|
La constatation de l'atteinte à la personnalité dans un média en ligne (1/2) : le trouble persistant
|
|
|
|
|
|
Ariane Legler |
|
|
|
|
|
|
|
|
Le droit aux relations personnelles du parent social suite à la dissolution du partenariat enregistré (art. 27 al. 2 LPart cum art. 274a CC)
|
|
|
|
|
|
Marie-Hélène Spiess |
|
|
|
|
|
|
|
|
Contributions entre ex-époux : application de la méthode concrète en deux étapes
|
|
|
|
|
|
Camille de Salis |
|
|
|
|
|
|
|
|
Contribution d'entretien conjugal : précisions et clarifications
|
|
|
|
|
|
Elena Turrini |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diritto di locazione |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mieterausweisung; Hinterlegung bereits fälliger Mietzinse
|
|
|
|
|
|
Martin Rauber |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diritto internazionale privato |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Verstoss gegen den Ordre public und/oder den Grundsatz ne extra petitia bei Zusprechen der Entschädigung in einer instabilen Währung trotz anderslautendem Antrag der Kläger?
|
|
|
|
|
|
Michael Feit |
|
|
|
|
|
|
|
|
Wiederholung von Verfahrensschritten bei Ausscheiden eines angeblich befangenen Schiedsrichters?
|
|
|
|
|
|
Michael Feit |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diritto materiale della protezione |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
«Unentbehrliche» WEKO-Akten
|
|
|
|
|
|
Dominik Kawa |
|
|
|
|
|
|
|
|
Schlussberichte der WEKO
|
|
|
|
|
|
Dominik Kawa |
|
|
|
|
|
|
|
|
Keine Einsicht in «Fall Crypto»
|
|
|
|
|
|
Dominik Kawa |
|
|
|
|
|
|
|
|
Secret médical et dénonciations d'infractions pénales : le Tribunal fédéral tranche enfin
|
|
|
|
|
|
Frédéric Erard |
|
|
|
|
|
|
|
|
Zugang zu Verfahrensakten der WEKO
|
|
|
|
|
|
Martin Rauber |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diritto penale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Le point de départ de la durée ordinaire de cinq ans d'un traitement ambulatoire pour trouble mental (art. 63 al. 4 CP)
|
|
|
|
|
|
Elena Turrini |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diritto societario |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Le non-respect du droit au dividende prioritaire des participants
|
|
|
|
|
|
Ariane Legler |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Droits fondamentaux et de l'Homme |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La taxe militaire viole l'art. 14 CEDH (CourEDH)
|
|
|
|
|
|
Marion Chautard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
Le CJN rassemble des commentaires de jurisprudence rédigés par plus de 100 spécialistes, issus d'une trentaine de domaines juridiques. Les commentaires des experts font l'objet d'une évaluation par les pairs qui, réalisée par une rédaction renommée, permet de garantir un niveau de qualité élevé.
Outre les commentaires d'experts, le CJN abrite également des articles de blog. La responsabilité de ces articles incombe aux auteurs et propriétaires des blogs - Liste des blogs
Le CJN est proposé individuellement et dans le cadre du portail d'informations et de recherches Push-service des arrêts. Les commentaires peuvent être cités par une proposition de citation et des notes marginales.
Statistique :
Nombre d'accès au Push-Service des arrêts : 9302
Informations et impressum :
info@weblaw.ch | T +41 31 380 57 77
ISSN 1663-9995. Editions Weblaw.
Inscription et changement d'adresse : Login à https://register.weblaw.ch. En suivant les onglets «Modifier ses données personnelles» et
ensuite «Adresse mail» il est possible de changer son adresse e-mail ou d'annuler l'abonnement à
la newsletter du Push-Service des arrêts.
Prière de ne pas répondre à cet e-mail. Si vous désirez prendre contact avec nous, veuillez utiliser les données de contact indiquées.
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
Weblaw SA | Schwarztorstrasse 22 | 3007 Berne
T +41 31 380 57 77 | F +41 31 380 57 78 | info@weblaw.ch |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
