Kommentare | Blogs
			DIGITALER RECHTSPRECHUNGS-KOMMENTAR Monatsübersicht August 2020, Ausgabe 111
			Exakt und präzise kommentieren renommierte Expertinnen und Experten die aktuelle Rechtsprechung.
			Arbeitsrecht
			Licenciement au retour de congé maternité
			Vincent Carron
			La vraisemblance du congé discriminatoire a été considérée établie dans la mesure où l'employeur, qui venait de donner de nouvelles responsabilités à l'employée, s'était montré surpris à l'annonce de la grossesse et avait résilié le contrat à son retour de congé maternité. Le simple fait que la personne engagée pour lui succéder avait un meilleur profil ne suffisait pas à lui seul à établir l'absence de discrimination.
			Kommentar zu: Urteil des Bundesgerichts 4A_59/2019 vom 12. Mai 2020 Publiziert am 26. August 2020
			Validité d'une convention de solde de tous comptes passée avec un employé
			Vincent Carron
			Le Tribunal fédéral confirme que ce n'est pas parce qu'une convention de solde de tous comptes est passée avec l'employé après la période de protection de l'art. 341 CO qu'elle est forcément valide. Les règles usuelles s'appliquent, et partant, l'art. 20 CO. Dans ce cadre, un employé ne peut renoncer valablement au salaire minimum que l'employeur s'est engagé à payer envers la Confédération dans le cadre de la procédure d'octroi de la carte de légitimation, puisque l'intérêt public s'oppose à une telle renonciation.
			Kommentar zu: Urteil des Bundesgerichts 4A_493/2019 vom 19. Mai 2020 Publiziert am 26. August 2020
			IPR/IZPR und Arbitration
			BGer bestätigt Zuständigkeitsentscheid in Natland v. Tschechische Republik Einzige tschechische Niederlage in einem Solarfall bleibt bestehen
			Maria Nicole Cleis
			Das Bundesgericht nimmt im Urteil 4A_80/2018 vom 7. Februar 2020 Stellung zum carve-out «steuerlicher Massnahmen» unter der Energiecharta, verneint die Notwendigkeit eines grenzüberschreitenden Vermögensflusses für die Qualifikation als geschützte Investition und erblickt in der Restrukturierung des Investors kein rechtsmissbräuchliches Verhalten. Nebst der Bedeutung dieses Urteils für ad hoc Investitionsschiedsverfahren mit Sitz in der Schweiz sind die darin aufgeworfenen Themen für Schweizer Juristen von generellem Interesse, da auch die Schweiz eine Vertragspartei der Energiecharta ist.
			Kommentar zu: Urteil des Bundesgerichts 4A_80/2018 vom 07. Februar 2020 Publiziert am 24. August 2020
			Sachenrecht
			Rei vindicatio eines französischen Cellos nach Art. 641 Abs. 1 ZGB Unter Berücksichtigung der in Art. 930 Abs. 1 ZGB statuierten Eigentumsvermutung
			Philipp Eberhard
			Dreh- und Angelpunkt des französischsprachigen Bundesgerichtsurteils 5A_797/2019 vom 1. Mai 2020 stellte ein in Frankreich hergestelltes und von den französischen Beschwerdeführern gekauftes Cello dar, das durch deren gemeinsamen Sohn, einen Cellisten, in die Schweiz gebracht und dort als Arbeitsinstrument genutzt wurde. Die Beschwerdeführer forderten im Rahmen einer Herausgabeklage das im Strafverfahren gegen ihren Sohn beschlagnahmte Cello erfolglos vom «Conseil d'Etat» das Kantons Waadt heraus. Die Beschwerdeführer konnten nicht nachweisen, dass sie Eigentümer des Cellos und somit zur Vindikation aktivlegitimiert waren.
			Kommentar zu: Urteil des Bundesgerichts 5A_797/2019 vom 01. Mai 2020 Publiziert am 20. August 2020
			Sozialversicherungsrecht
			Schuldneranweisung IV-Rente betreffend Kindesunterhalt Zwangsvollstreckungsmassnahme sui generis zur Sicherung des Kindesunterhalts gegenüber Sozialversicherer
			Anna Pellizzari / Daniel Donauer
			Vorliegend befasste sich das Bundesgericht mit der Feststellung der gesetzlichen Grundlage für eine Schuldneranweisung an die IV-Stelle betreffend Kindesunterhalt. Das Bundesgericht erklärte im Ergebnis Art. 291 ZGB für anwendbar, sodass die Schuldneranweisung auch gegenüber dem Sozialversicherer möglich sei. Mit der Schuldneranweisung sei lediglich der Zahlungsmodus geregelt und kein eigenständiger Anspruch der Beschwerdegegnerin auf einen Teil der IV-Rente des Beschwerdeführers oder auf eine Kinderrente im Sinne eines Gläubigerwechsels begründet worden. Die Schuldneranweisung sei demnach gegenüber der IV-Stelle möglich, sodass diese den Anspruch direkt an die Beschwerdeführerin auszuzahlen habe.
			Kommentar zu: Urteil des Bundesgerichts 9C_444/2019 vom 14. Mai 2020 publiziert als BGE 146 V 265 Publiziert am 13. August 2020
			«Quittierungspflicht» der Behörden?
			Marco Weiss
			Besteht eine «Quittierungspflicht» der Behörden? Das Versicherungsgericht des Kantons St. Gallen ist davon ausgegangen, dass die jeweiligen IV-Stellen im Nachgang zu einer rechtskräftigen rentenaufhebenden Verfügung zu prüfen haben, ob die Verfügung bei der Schweizerischen Ausgleichskasse auch tatsächlich eingegangen ist oder nicht.
			Kommentar zu: Urteil des Bundesgerichts 9C_625/2019 vom 18. Mai 2020 publiziert als BGE 146 V 217 Publiziert am 12. August 2020
			Vertragsrecht
			Erfüllung der Kaufpreiszahlungspflicht
			Judith Rothen / Markus Vischer / Dario Galli
			In seinem Urteil 4A_279/2019 vom 19. Februar 2020 entschied das Bundesgericht, dass die Käuferin ihre Pflicht zur Zahlung des Kaufpreises nicht erfüllt habe, indem sie die letzte Kaufpreisrate auf ein Bankkonto überwies, über das die Verkäufer nicht verfügen konnten.
			Kommentar zu: Urteil des Bundesgerichts 4A_279/2019 vom 19. Februar 2020 Publiziert am 26. August 2020
			Zivilprozessrecht
			Säumnis der beklagten Partei in der Verhandlung im vereinfachten Verfahren
			Philip Talbot
			Das Bundesgericht hat in diesem Urteil die in der Lehre kontrovers diskutierte Frage geklärt, ob bei Säumnis der beklagten Partei in der Verhandlung im vereinfachten Verfahren nach Art. 245 Abs. 1 ZPO zu einer erneuten Verhandlung vorzuladen ist. Nach Auffassung des Autors hat das Bundesgericht dies zu Recht verneint.
			Kommentar zu: Urteil des Bundesgerichts 4A_85/2020 vom 20. Mai 2020 publiziert als BGE 146 III 297 Publiziert am 26. August 2020
			Die aktuellsten juristischen Neuigkeiten werden Ihnen in den Blogs kompakt zusammengefasst.
			Bau- und Immobilienrecht
			L'interprétation d'un règlement communal à la lumière du droit supérieur
			Vinciane Farquet
			Immaterialgüterrecht
			(fig.) « Hirsch »
			Nicolas Guyot
			IPR/IZPR und Arbitration
			Appeal against sports federation's decision to reinstate third party in lieu of disqualified team must be directed against federation and third party (Swiss Supreme Court)
			Philippe Bärtsch / Alice Williams
			Arbitral tribunal's findings as to parties' actual intent to arbitrate not subject to judicial review (Swiss Supreme Court)
			Wolfgang Junge / Luka Groselj
			Swiss Supreme Court refuses to vacate Energy Charter Treaty award in Czech photovoltaic case
			Anna Kozmenko / Anastasiia Dulska
			Swiss Supreme Court confirms its strict approach to substantiating grounds for set aside
			Nathalie Voser / Marco Vedovatti
			Privatversicherungsrecht
			Konkrete Krankentaggeldversicherung als Schadens- oder Summenversicherung?
			Stéphanie Oneyser
			SchKG
			L'obligation de renseigner dans la faillite incombant au tiers mandataire
			Marion Chautard
			La prise d'inventaire pour sauvegarde des droits de rétention est-elle une mesure provisionnelle ?
			Quentin Cuendet
			Sozialversicherungsrecht
			Le droit à une allocation d'exploitation en cas de maternité d'une avocate indépendante
			Marion Chautard
			Steuerrecht
			Le devoir d'informer les tiers de l'existence d'une procédure d'assistance administrative
			Tobias Sievert
			La banque n'a pas qualité pour recourir
			Roxane Pedrazzini
			Strafprozessrecht
			La condamnation d'un mineur malgré l'acquittement du coauteur à la suite d'une médiation réussie
			Marion Chautard
			Strafrecht
			Le président du conseil d'administration ne peut pas fermer les yeux
			Katia Villard
			La levée des mesures thérapeutiques institutionnelles applicables aux jeunes adultes
			Vinciane Farquet
			Vertragsrecht
			Salaire variable ou gratification ?
			Simone Schürch
			Zivilprozessrecht
			L'authenticité des contrats bancaires
			Nicolas Ollivier
			De lege lata keine Möglichkeit, Hauptverhandlungen in Zivilprozessen ohne Zustimmung der Parteien mittels Videokonferenzen durchzuführen
			Martin Rauber
	Der dRSK umfasst Rechtsprechungskommentare von über 100 Spezialisten auf mehr als 30 Rechtsgebieten. Die Expertenkommentierungen durchlaufen ein internes Peer Review anhand einer renommierten Redaktion, welches einen hohen Qualitätsstandard gewährleistet. Neben den Expertenkommentierungen sind im dRSK Blog-Beiträge enthalten. Für die Inhalte dieser Beiträge zeichnen die Verfasser und Inhaber der Blogs verantwortlich - Liste der Blogs Der dRSK wird separat und als Teil des Informations- und Rechercheportals Push-Service Entscheide angeboten. Die Besprechungen sind über einen Zitiervorschlag und Randziffern zitierfähig. Statistik: Zugang zum Push-Service Entscheide: 8245 Information und Impressum: info@weblaw.ch | T +41 31 380 57 77 ISSN 1663-9995. Editions Weblaw. Abmeldungen und Adress-Änderungen: Login unter https://register.weblaw.ch. Unter dem Navigationspunkt «Profildaten bearbeiten» und folgend «E-Mail Adressen» können Sie die Monatsübersicht zum dRSK abbestellen bzw. Adress-Änderungen vornehmen. Bitte antworten Sie nicht auf diese E-Mail, sondern benutzen Sie die oben erwähnten Kontaktinformationen. https://drsk.weblaw.ch
	Weblaw AG | Schwarztorstrasse 22 | 3007 Bern T +41 31 380 57 77 | F +41 31 380 57 78 | info@weblaw.ch