|
|||||||||||||
COMMENTAIRE DE JURISPRUDENCE NUMÉRIQUE Aperçu mensuel, juillet 2019, Vol. 98 |
|||||||||||||
Des expertes et experts renommé(e)s commentent la jurisprudence actuelle de manière précise et exacte. | |||||||||||||
Dei diritti reali | |||||||||||||
Zulässiges Verbot der Vermietung einer Stockwerkeinheit über Airbnb | |||||||||||||
Martina Frischkopf | |||||||||||||
Ein reglementarisches Verbot der tage-, wochen- oder monatsweisen Vermietung der Stockwerkeinheit wurde vom Bundesgericht im konkreten Fall als bundesrechtskonform erklärt. Die Frage der Vereinbarkeit einer solchen Vermietungsform (über Plattformen wie Airbnb) mit dem Wohnungszweck einer Liegenschaft hänge von den Umständen des Einzelfalls ab. Im Falle einer gehobenen (Erst-)Wohnresidenz mit gemeinsamen Infrastrukturanlagen sei sie zu verneinen. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 5A_436/2018 du 04 avril 2019 publié en tant qu'ATF 145 III 400 Publié le 04 juillet 2019 |
|||||||||||||
Diritto contrattuale | |||||||||||||
Qualifikation der Hinterlegung des Kaufpreises beim Notar | |||||||||||||
Timon Nydegger / Markus Vischer | |||||||||||||
In seinem Urteil 4A_469/2017 vom 8. April 2019 qualifizierte das Bundesgericht eine Vereinbarung über die Hinterlegung eines Teils des Kaufpreises bis zur endgültigen Abrechnung unter den Parteien bei einem Notar als eine Hinterlegung im Sinne eines unechten Vertrags zugunsten Dritten. Entsprechend war der Notar befugt und verpflichtet, den betreffenden Teil des Kaufpreises dem Käufer auf dessen erstes Verlangen wieder herauszugeben. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 4A_469/2017 du 08 avril 2019 Publié le 30 juillet 2019 |
|||||||||||||
Willensmängel und Gewährleistung betreffend den Leasinggegenstand | |||||||||||||
Samir Isis / Dario Galli / Markus Vischer | |||||||||||||
In seinem Urteil 4A_398/2018 und 4A_400/2018 vom 25. Februar 2019 befasste sich das Bundesgericht mit von einem Leasingnehmer geltend gemachten kaufrechtlichen Gewährleistungsansprüchen einerseits und Willensmängeln in Bezug auf den Leasingvertrag andererseits. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 4A_398/2018 du 25 février 2019 Publié le 05 juillet 2019 |
|||||||||||||
Diritto del lavoro | |||||||||||||
Salaire variable et charges sociales patronales | |||||||||||||
Stéphanie Fuld | |||||||||||||
Le fait de convenir contractuellement de faire supporter les charges sociales patronales à l'employé dans le cadre du calcul du salaire variable est une possibilité que les parties peuvent envisager sans violer la loi. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 4A_498/2018 du 11 avril 2019 Publié le 12 juillet 2019 |
|||||||||||||
Grossesses multiples, libération de travail et demeure de l'employeur | |||||||||||||
Vincent Carron | |||||||||||||
Le Tribunal fédéral confirme qu'une employée libérée durant un préavis ordinaire doit offrir ses services si la date de fin du contrat est repoussée pour cause de grossesse. L'employée n'a pas droit à son salaire si elle n'a pas véritablement l'intention de reprendre le travail durant la période d'extension. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 4A_464/2018 du 18 avril 2019 Publié le 12 juillet 2019 |
|||||||||||||
Qualification de contrat de travail d'une personne se liant avec un investisseur pour créer une société
coadministrateur et actionnariat à 50% |
|||||||||||||
Vincent Carron | |||||||||||||
Le Tribunal fédéral valide l'analyse de la Cour cantonale qui niait l'existence d'un contrat de travail entre un CEO et la société au vu des circonstances particulières du cas, précise que le critère de dépendance économique n'est qu'un critère secondaire pour retenir un rapport de subordination et que l'établissement de fiches de salaires et de déductions sociales ne sont que des critères formels non déterminants. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 4A_500/2018 du 11 avril 2019 Publié le 12 juillet 2019 |
|||||||||||||
Contrat-type de travail, rôle de la commission tripartite | |||||||||||||
Vincent Carron | |||||||||||||
Le Tribunal fédéral, dans un arrêt destiné à publication officielle, précise qu'un rôle important est dévolu à la commission tripartite dans le processus d'édiction de contrats-types de travail avec salaires minimaux. En effet, la commission est censée bien connaître le marché du travail et dispose de moyens d'investigation. Ainsi, l'autorité d'édiction doit faire preuve de retenue par rapport aux propositions émanant de la commission tripartite. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 4C_1/2019 du 06 mai 2019 publié en tant qu'ATF 145 III 286 Publié le 12 juillet 2019 |
|||||||||||||
Temps d'essai, annonce de la grossesse à l'employeur | |||||||||||||
Vincent Carron | |||||||||||||
Le Tribunal fédéral confirme en l'espèce qu'il n'était pas possible de prévoir un nouveau temps d'essai à l'issue d'une période de stage. De plus, une employée n'a, sauf circonstances particulières liées notamment à la bonne exécution de l'activité, pas à informer l'employeur, avant son engagement ou durant le temps d'essai, qu'elle est enceinte. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 4A_594/2018 du 06 mai 2019 Publié le 12 juillet 2019 |
|||||||||||||
Imputation des vacances en cas de libération d'un travailleur âgé de 60 ans | |||||||||||||
Vincent Carron | |||||||||||||
Le Tribunal fédéral valide l'analyse de la Cour cantonale selon laquelle le travailleur âgé de 60 ans pouvait bien absorber 38 jours de vacances dans une période de libération de 137 jours, et que même 68 jours ouvrables pour recherches d'emploi étaient suffisants à cet égard, même si, en l'espèce, l'employé n'avait trouvé une nouvelle occupation que trois mois après la fin des relations de travail. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 4A_83/2019 du 06 mai 2019 Publié le 11 juillet 2019 |
|||||||||||||
Diritto internazionale privato | |||||||||||||
Non-Signatories and Article II of the New York Convention | |||||||||||||
Mladen Stojiljkovic | |||||||||||||
Article II(2)of the New York Convention only requires that the original parties to the arbitration agreement satisfy the form requirement but not third parties to whom the arbitration clause is extended. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 4A_646/2018 du 17 avril 2019 publié en tant qu'ATF 145 III 199 Publié le 22 juillet 2019 |
|||||||||||||
Diritto processuale civile | |||||||||||||
Wirkungsweisen der materiellen Rechtskraft
Zur Bindungswirkung eines Urteils im Kündigungsanfechtungsprozess i.S.v. Art. 271 f. OR für eine spätere Schadenersatzklage der Mieterin |
|||||||||||||
Matthias Brunner | |||||||||||||
Das Bundesgericht wies eine Schadenersatzklage der Mieterin, die mit der Missbräuchlichkeit einer vom Vermieter ausgesprochenen Kündigung begründet wurde, allein aus Gründen der Rechtskraft ab, weil zuvor bereits eine von der Mieterin angehobene Kündigungsanfechtungsklage i.S.v. 271 f. OR abgewiesen worden war. Die Mieterin klagte, weil der Vermieter den als Grund für die Kündigung angegebenen Eigenbedarf nach dem Auszug der Mieterin nicht realisiert hatte. Die Überlegungen des Bundesgerichts zur Rechtskraft erscheinen diskutabel. Die im Urteil vertretene Ansicht führt zudem zu mehreren heiklen prozessrechtlichen Folgefragen. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 4A_563/2017 du 19 février 2019 publié en tant qu'ATF 145 III 143 Publié le 01 juillet 2019 |
|||||||||||||
Les nouveautés juridiques les plus récentes sont résumées pour vous dans les Blogs. | |||||||||||||
Diritti immateriali | |||||||||||||
INSMED | |||||||||||||
Nicolas Guyot | |||||||||||||
Diritto amministrativo | |||||||||||||
Le principe de la transparence et la publication de tous les arrêts cantonaux | |||||||||||||
Célian Hirsch | |||||||||||||
Diritto contrattuale | |||||||||||||
Anwendbarkeit des CISG | |||||||||||||
Martin Rauber | |||||||||||||
Un bail de durée déterminée peut-il constituer une fraude ? | |||||||||||||
Marie-Hélène Spiess | |||||||||||||
Diritto del lavoro | |||||||||||||
Berufsunfall; Fürsorgepflicht des Arbeitgebers | |||||||||||||
Roland Bachmann | |||||||||||||
Abschaffung automatischer Lohnerhöhungen im öffentlichen Dienst; keine Legitimation des Kantons zur subsidiären Verfassungsbeschwerde | |||||||||||||
Roland Bachmann | |||||||||||||
Zulässigkeit der Pflicht zur Wohnsitznahme im Kanton für hochrangige kantonale Bedienstete | |||||||||||||
Roland Bachmann | |||||||||||||
Diritto delle assicurazioni sociali | |||||||||||||
La qualification d'un dividende en tant que salaire déterminant soumis aux cotisations sociales | |||||||||||||
Tobias Sievert | |||||||||||||
Diritto di famiglia e diritto delle persone | |||||||||||||
Verzugszins für Unterhaltsbeiträge | |||||||||||||
Lukas Wiget | |||||||||||||
Diritto internazionale privato | |||||||||||||
CAS decision to appoint a sole arbitrator not subject to challenge (Swiss Supreme Court) | |||||||||||||
Philippe Bärtsch / Elena Trabaldo | |||||||||||||
Diritto penale | |||||||||||||
Le contrôle systématique de la correspondance d'une détenue | |||||||||||||
Quentin Cuendet | |||||||||||||
Diritto processuale civile | |||||||||||||
L'action partielle improprement dite et l'action reconventionnelle | |||||||||||||
Julien Francey | |||||||||||||
Negative Feststellungsklage | |||||||||||||
Martin Rauber | |||||||||||||
Diritto processuale penale | |||||||||||||
Isabelle d'Este et l'entraide judiciaire relative à un bien culturel | |||||||||||||
Quentin Cuendet | |||||||||||||
La répartition de l'indemnité de partie plaignante entre plusieurs prévenus | |||||||||||||
Julien Francey | |||||||||||||
Diritto pubblico economico | |||||||||||||
Le recours au Tribunal fédéral contre la reconnaissance d'une faillite bancaire étrangère | |||||||||||||
Emilie Jacot-Guillarmod | |||||||||||||
LEF | |||||||||||||
La poursuite en Suisse de la succession soumise au droit anglais | |||||||||||||
Emilie Jacot-Guillarmod | |||||||||||||
Zwangsliquidation von Eisenbahnunternehmen | |||||||||||||
Lukas Wiget | |||||||||||||
Kein Vorfahrprivileg für das Gemeinwesen | |||||||||||||
Lukas Wiget | |||||||||||||
Le CJN rassemble des commentaires de jurisprudence rédigés par plus de 100 spécialistes, issus d'une trentaine de domaines juridiques. Les commentaires des experts font l'objet d'une évaluation par les pairs qui, réalisée par une rédaction renommée, permet de garantir un niveau de qualité élevé. Outre les commentaires d'experts, le CJN abrite également des articles de blog. La responsabilité de ces articles incombe aux auteurs et propriétaires des blogs - Liste des blogs Le CJN est proposé individuellement et dans le cadre du portail d'informations et de recherches Push-service des arrêts. Les commentaires peuvent être cités par une proposition de citation et des notes marginales. Statistique : Nombre d'accès au Push-Service des arrêts : 7094 Informations et impressum : info@weblaw.ch | T +41 31 380 57 77 ISSN 1663-9995. Editions Weblaw. Inscription et changement d'adresse : Login à https://register.weblaw.ch. En suivant les onglets «Modifier ses données personnelles» et ensuite «Adresse mail» il est possible de changer son adresse e-mail ou d'annuler l'abonnement à la newsletter du Push-Service des arrêts. Prière de ne pas répondre à cet e-mail. Si vous désirez prendre contact avec nous, veuillez utiliser les données de contact indiquées. |
|||||||||||||
|
|||||||||||||