|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
COMMENTAIRE DE JURISPRUDENCE NUMÉRIQUE
Aperçu mensuel, juin 2019, Vol. 97
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Droit de la construction et de l'immobilier |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Staatsgebundenes Listenspital untersteht dem Beschaffungsrecht
|
|
|
|
|
|
Isabella Maag |
|
|
|
|
|
Das Bundesgericht hat vorliegend die gewerbliche Tätigkeit eines staatsgebundenen Listenspitals verneint und das Listenspital als Einrichtung des öffentlichen Rechts (Art. 8 Abs. 1 lit. a IVöB) qualifiziert, welche subjektiv unter das Beschaffungsrecht fällt.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 2C_196/2017 du 21 février 2019 publié en tant qu'ATF 145 II 49
Publié le 25 juin 2019
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Droit des assurances sociales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Unbeschränkte Kostenübernahmepflicht der KVG-Krankenversicherer
Verneinung einer Obergrenze für Leistungsübernahmen und Ausschluss der generellen Anwendbarkeit der QALY-Methode
|
|
|
|
|
|
Daniel Donauer |
|
|
|
|
|
Im vorliegenden - zur Publikation vorgesehenen - Entscheid präzisierte das Bundesgericht seine früher ergangene Rechtsprechung, welche sich unter anderem der sog. QALY-Methode widmete. Vorliegend stellte sich die Frage, ob sich Krankenkassen im Bereich der sozialen Krankenpflegeversicherung für die Erbringung der von ihnen zu übernehmenden Leistungen auf eine Deckungslimite - begründet durch allfällige Anwendung des QALY-Konzepts - berufen können oder nicht. Das Bundesgericht verneinte die Anwendbarkeit dieser Methode und verwies auf die gängigen Leistungsübernahmekriterien in Form der WZW-Kriterien.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 9C_744/2018 du 01 avril 2019 publié en tant qu'ATF 145 V 116
Publié le 13 juin 2019
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kostenübernahme für Massnahmen der Untersuchungs- und Behandlungspflege
Geltung des Vergleichbarkeitskriteriums für das bei Organisationen der Krankenpflege angestellte Fachpersonal im Sinne von Art. 51 lit. c KVV
|
|
|
|
|
|
Daniel Donauer |
|
|
|
|
|
Mit dem vorliegenden - zur Publikation vorgesehenen - Urteil setzte sich das Bundesgericht mit der Unterscheidung zwischen einerseits selbstständigem Pflegefachpersonal nach Art. 49 KVV sowie andererseits dem bei Organisationen der Krankenpflege angestellten Fachpersonal nach Art. 51 lit. c KVV auseinander. Präzisiert werden musste das Verständnis über den in Art. 51 lit. c KVV enthaltenen Passus, wonach angestelltes Fachpersonal über - ähnlich den selbstständigen Pflegefachpersonen - eine für den Tätigkeitsbereich entsprechende Ausbildung verfügen muss. Die Fragestellung stand dabei im besonderen Kontext der Kostenübernahme für Massnahmen der Untersuchungs- und Behandlungspflege.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 9C_187/2019 du 18 avril 2019 publié en tant qu'ATF 145 V 161
Publié le 04 juin 2019
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Droit des contrats |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Procédure suisse et vente internationale de marchandises
|
|
|
|
|
|
Grégoire Geissbühler / Mélanie Tritten |
|
|
|
|
|
L'interaction entre le droit matériel uniforme de la vente internationale de marchandises (CVIM) et le droit de procédure suisse permet de montrer les distinctions nécessaires entre le fardeau - matériel - de la preuve et les fardeaux - procéduraux - de l'allégation et de la contestation. C'est également l'occasion de montrer que les règles d'interprétations habituelles suisses, notamment en matière de langue, doivent être adaptées au contexte international.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 4A_243/2018 du 17 décembre 2018
Publié le 11 juin 2019
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nichtige Reservationsvereinbarung zum Grundstückkauf
|
|
|
|
|
|
Timon Nydegger / Markus Vischer |
|
|
|
|
|
Das Bundesgericht bestätigte in seinem Urteil 4A_109/2018 seine Rechtsprechung zum Umfang des Formzwanges bei Grundstückkaufverträgen und verdeutlichte dabei die Voraussetzungen, unter welchen eine Reservationsvereinbarung als formgültig erachtet wird.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 4A_109/2018 du 08 novembre 2018
Publié le 11 juin 2019
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Droit des professions judiciaires |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Le dies a quo pour la demande de restitution de délai
|
|
|
|
|
|
Tano Barth / Mélanie Tritten |
|
|
|
|
|
Dans un arrêt récent, le Tribunal fédéral reproche à un avocat de ne pas avoir anticipé qu'une erreur informatique de La Poste conduisant à la non délivrance d'une quittance aurait pour conséquence que son envoi serait perdu. Les auteurs ne partagent pas l'avis du Tribunal fédéral, un envoi correctement adressé dans une boîte aux lettres parvenant en principe à son destinataire indépendamment de la remise ou non d'une quittance d'envoi.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 5A_972/2018 du 05 février 2019
Publié le 11 juin 2019
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Droit du travail |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Überzeitentschädigung
|
|
|
|
|
|
Gerhard Hauser |
|
|
|
|
|
Kann vertraglich geregelt werden, wie Überzeit kompensiert werden muss, und verwirkt der Anspruch, wenn die Arbeitgeberin nichts von der Überzeit wissen konnte? Die erste Frage hat das Bundesgericht bejaht, die zweite grundsätzlich auch, doch bedarf es noch einer Abklärung durch die Vorinstanz.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 4A_403/2018 du 11 mars 2019
Publié le 14 juin 2019
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Droits fondamentaux et de l'Homme |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Erstmalige Aufhebung einer eidgenössischen Volksabstimmung
|
|
|
|
|
|
Fabiane Thomann-Reber / Karl-Marc Wyss |
|
|
|
|
|
Das Bundesgericht taxierte die bundesrätlichen Informationen im Vorfeld der eidgenössischen Abstimmung über die Volksinitiative «Für Ehe und Familie - gegen die Heiratsstrafe» als falsch und hiess die Abstimmungsbeschwerde eines Schweizer Stimmbürgers gut. Es prüfte dazu, ob die bundesrätlichen Informationen die Abstimmungsfreiheit nach Art. 34 Abs. 2 BV verletzen und ob nach den gesamten Umständen eine Aufhebung der Abstimmung gerechtfertigt sei. Es bejahte dies und hob die betroffene Abstimmung vom 28. Februar 2016 nachträglich auf.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 1C_338/2018 du 10 avril 2019 publié en tant qu'ATF 145 I 207
Publié le 28 juin 2019
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Droits réels |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Passivlegitimation der Stockwerkeigentümergemeinschaft bei einer actio negatoria
|
|
|
|
|
|
Enea Laube |
|
|
|
|
|
Geht die Störung eines Sonderrechts von einem gemeinschaftlichen Teil aus, sind bei einer Eigentumsfreiheitsklage die einzelnen Stockwerkeigentümer kraft ihrer (Mit-) Eigentümerstellung am Grundstück als Zustandsstörer passivlegitimiert, nicht die Stockwerkeigentümergemeinschaft.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 5A_340/2017 du 11 décembre 2018 publié en tant qu'ATF 145 III 121
Publié le 11 juin 2019
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Droit de la construction et de l'immobilier |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L'expropriation des droits de voisinage en cas de travaux sur un ouvrage d'intérêt public
|
|
|
|
|
|
Julien Francey |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Droit de la famille et droit des personnes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La reconnaissance du jugement étranger sur le partage de la prévoyance professionnelle suisse
|
|
|
|
|
|
Emilie Jacot-Guillarmod |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Droit de la propriété intellectuelle |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Du bon usage de la marque financière
|
|
|
|
|
|
Jeremy Bacharach |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Droit des contrats |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Darlehensvertrag, Negativzinsen
|
|
|
|
|
|
Martin Rauber |
|
|
|
|
|
|
|
|
Le paiement du salaire en euros
|
|
|
|
|
|
Arnaud Nussbaumer-Laghzaoui |
|
|
|
|
|
|
|
|
Schadenersatz, merkantiler Minderwert
|
|
|
|
|
|
Martin Rauber |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Droit des obligations/droit des contrats (sauf bail et travail) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L'invité qui tombe dans une trappe et la responsabilité du propriétaire d'ouvrage
|
|
|
|
|
|
Célian Hirsch |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Droit des professions judiciaires |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Geschäftsadresse eines Anwalts (institutionelle Unabhängigkeit, Berufsgeheimnis)
|
|
|
|
|
|
Martin Rauber |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Droit fiscal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anstalt : fondation, SA ou ... trust ?
|
|
|
|
|
|
Fabien Liégeois |
|
|
|
|
|
|
|
|
La notification par publication dans la Feuille fédérale
|
|
|
|
|
|
Sarah Bechaalany |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Droit international privé et arbitrage |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Swiss Supreme Court sets out requirements to validly opt out of rules governing domestic arbitration in favour of those governing international arbitration
|
|
|
|
|
|
Philippe Bärtsch / Simon Demaurex |
|
|
|
|
|
|
|
|
Swiss Supreme Court upholds CAS Termination Order despite excessive formalism allegations
|
|
|
|
|
|
Philippe Bärtsch / Damien Clivaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
Swiss Supreme Court refuses to revise arbitral award for lack of new conclusive evidence
|
|
|
|
|
|
Christopher Boog / Philip Wimalasena |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Droit pénal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Accéder à une messagerie électronique avec un mot de passe trouvé est une infraction pénale
|
|
|
|
|
|
Sylvain Métille |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nicht gedeckte Anwaltskosten: kein (arrest)-kautionsfähiger Schaden
|
|
|
|
|
|
Felix C. Meier-Dieterle |
|
|
|
|
|
|
|
|
Les exigences probatoires en matière de mainlevée
|
|
|
|
|
|
Emilie Jacot-Guillarmod |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Procédure civile |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Le secret de l'avocat étranger entendu dans le cadre d'une procédure civile en Suisse
|
|
|
|
|
|
Quentin Cuendet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Procédure en droit public et Droit administratif |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Betrieb eines Asylzentrums / Entschädigungsforderung wegen materieller und ideeller Immissionen
|
|
|
|
|
|
Fabian Klaber |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Procédure pénale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La qualité pour recourir contre une expulsion pénale
|
|
|
|
|
|
Quentin Cuendet |
|
|
|
|
|
|
|
|
Le défaut de traduction d'une ordonnance pénale en tant que motif de nullité absolue
|
|
|
|
|
|
Simone Schürch |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
Le CJN rassemble des commentaires de jurisprudence rédigés par plus de 100 spécialistes, issus d'une trentaine de domaines juridiques. Les commentaires des experts font l'objet d'une évaluation par les pairs qui, réalisée par une rédaction renommée, permet de garantir un niveau de qualité élevé.
Outre les commentaires d'experts, le CJN abrite également des articles de blog. La responsabilité de ces articles incombe aux auteurs et propriétaires des blogs - Liste des blogs
Le CJN est proposé individuellement et dans le cadre du portail d'informations et de recherches Push-service des arrêts. Les commentaires peuvent être cités par une proposition de citation et des notes marginales.
Statistique :
Nombre d'accès au Push-Service des arrêts : 7051
Informations et impressum :
info@weblaw.ch | T +41 31 380 57 77
ISSN 1663-9995. Editions Weblaw.
Inscription et changement d'adresse : Login à https://register.weblaw.ch. En suivant les onglets «Modifier ses données personnelles» et
ensuite «Adresse mail» il est possible de changer son adresse e-mail ou d'annuler l'abonnement à
la newsletter du Push-Service des arrêts.
Prière de ne pas répondre à cet e-mail. Si vous désirez prendre contact avec nous, veuillez utiliser les données de contact indiquées.
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
Weblaw SA | Schwarztorstrasse 22 | 3007 Berne
T +41 31 380 57 77 | F +41 31 380 57 78 | info@weblaw.ch |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
