|
|||||||||||||
COMMENTAIRE DE JURISPRUDENCE NUMÉRIQUE Aperçu mensuel, décembre 2013, Vol. 31 |
|||||||||||||
Des expertes et experts renommé(e)s commentent la jurisprudence actuelle de manière précise et exacte. | |||||||||||||
Cittadinanza svizzera | |||||||||||||
Gefährdung der Sicherheit der Schweiz durch Nähe zur LTTE
Risikoeinschätzung des NDB lässt sich nicht aufrechterhalten |
|||||||||||||
Barbara von Rütte | |||||||||||||
Das Bundesverwaltungsgericht weist in einem Entscheid über die Verweigerung der ordentlichen Einbürgerung wegen Gefährdung der inneren und äusseren Sicherheit der Schweiz die Risikoeinschätzung des NDB über einen der LTTE nahestehenden sri-lankischen Staatsangehörigen als zu wenig konkretisiert, zu spekulativ und nicht mehr aktuell zurück. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal administratif fédéral C-2848/2012 du 26 août 2013 Publié le 19 décembre 2013 |
|||||||||||||
Dei diritti reali | |||||||||||||
Minimale Breite des Fahrwegs bei ungemessenen Dienstbarkeiten | |||||||||||||
Marc Wolfer | |||||||||||||
Bei der Ermittlung des Umfangs einer ungemessenen Dienstbarkeit ist auf die Bedürfnisse des berechtigten Grundstücks abzustellen. Ein von Motorfahrzeugen genutzter Zufahrtsweg muss so angelegt werden, dass seine «normale Befahrbarkeit» gewährleistet ist. Demnach muss der Weg eine Breite von mindestens 2.70 Metern aufweisen (Fahrweg, d.h. Fahrbahn + Strassenbankette) und es muss ein Luftraum von 2.50 Metern über dem Fahrweg freigehalten werden. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 5A_66/2013 du 29 août 2013 publié en tant qu'ATF 139 III 404 Publié le 11 décembre 2013 |
|||||||||||||
Diritto del lavoro | |||||||||||||
Portée de la LFLP sur les conditions de départ d'un agent de la fonction publique | |||||||||||||
Olivier Subilia | |||||||||||||
La LFLP n'interdit pas à l'employeur de choisir, entre deux solutions, celle qui pourrait économiquement contraindre son employé à solliciter une retraite anticipée tant qu'elle ne l'oblige pas juridiquement à le faire. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 8C_206/2013 du 18 novembre 2013 Publié le 18 décembre 2013 |
|||||||||||||
Recevabilité d'un recours immédiat au Tribunal fédéral | |||||||||||||
Olivier Subilia | |||||||||||||
Conditions auxquelles un recours immédiat est ouvert au TF contre le prononcé de l'autorité cantonale renvoyant l'affaire à l'autorité inférieure pour nouvelle décision. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 8C_698/2013 du 06 novembre 2013 Publié le 18 décembre 2013 |
|||||||||||||
Negative Feststellungswiderklage - Beweisrechtliches bei missbräuchlicher Kündigung | |||||||||||||
Rene Hirsiger | |||||||||||||
Das Bundesgericht bejahte das rechtliche Interesse eines Arbeitgebers, auf eine Teilklage eines Arbeitnehmers mit einer negativen Feststellungsklage zu reagieren und damit alle Ansprüche aus dem Arbeitsverhältnis abschliessend zu klären. Damit wird der Arbeitnehmer gezwungen, seine ursprünglich vorbehaltenen Nachklagen zu substantiieren und zu beziffern. Im Übrigen nutzte das Bundesgericht die Möglichkeit, beweisrechtliche Fragen im Zusammenhang mit der Geltendmachung einer Entschädigung wegen missbräuchlicher Kündigung klarzustellen. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 4A_414/2013 du 28 octobre 2013 Publié le 13 décembre 2013 |
|||||||||||||
Arbeitslosenentschädigung - genügende und regelmässige Stellensuchbemühungen während der Kündigungsfrist | |||||||||||||
Rene Hirsiger | |||||||||||||
Im zur Publikation vorgesehenen Urteil erinnert das Bundesgericht an die Pflichten einer versicherten Person zur Vermeidung oder Verkürzung der Arbeitslosigkeit. Im konkreten Fall warf es dem Versicherten eine quantitativ ungenügende Suche um eine neue Beschäftigung vor, weil dieser während rund eines Monats der dreimonatigen Kündigungsfrist seine Suchbemühungen ruhen liess. Sein Hinweis auf wenig ausgeschriebene Stellen über die Weihnachtsfeiertage und den Jahreswechsel überzeugten das Bundesgericht nicht. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 8C_278/2013 du 22 octobre 2013 publié en tant qu'ATF 139 V 524 Publié le 13 décembre 2013 |
|||||||||||||
Rechtsmittel im Einigungsverfahren in arbeitsrechtlichen Kollektivstreitigkeiten? | |||||||||||||
Alfred Blesi | |||||||||||||
Die Aufgabe eines kantonalen Einigungsamtes in arbeitsrechtlichen Kollektivstreitigkeiten besteht nur darin, zu vermitteln und einen Ausgleich herbeizuführen. Sofern es nicht auf Begehren beider Parteien durch Schiedsspruch entscheidet, hat es keine Spruchkompetenz. Gegen eine Erledigungsverfügung des bernischen Einigungsamtes steht kein Rechtsmittel zur Verfügung. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 4A_215/2013 du 05 septembre 2013 Publié le 06 décembre 2013 |
|||||||||||||
Diritto fiscale | |||||||||||||
Compétence de taxer les revenus uniques d'un travailleur soumis à l'imposition ordinaire ultérieure | |||||||||||||
Daniel de Vries Reilingh | |||||||||||||
Imposition à la source de revenus de l'activité dépendante, procédure de taxation et de perception de l'impôt en cas de procédure ordinaire ultérieure et compétence des cantons en cas de transfert de domicile en cours de période fiscale. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 2C_116/2013 du 02 septembre 2013 Publié le 20 décembre 2013 |
|||||||||||||
Diritto in materia di circolazione stradale | |||||||||||||
Sperrfrist zum Erwerb eines Lernfahrausweises nach Annullierung des Führerausweises auf Probe | |||||||||||||
Yann Moor | |||||||||||||
Das Bundesgericht befasste sich mit der Auslegung von Art. 15a Abs. 5 SVG, wonach bei einem Verfall des Führerausweises auf Probe (FAP) wegen wiederholter Verkehrsregelverletzungen ein neuer Lernfahrausweis frühestens ein Jahr nach der Widerhandlung erteilt werden darf. Hier sistierte das Verkehrsamt das Verfahren bis zur rechtskräftigen Erledigung und verfügte erst 22 Monate nach der Widerhandlung die Annullation samt Sperrfrist von 12 Monaten ab Datum der Verfügung. Nach Ansicht der höchstrichterlichen Instanz sei ein einjähriges Fahrverbot nach klarem Willen des Gesetzgebers zwingend, die Beschwerde wurde abgewiesen. Die höchstrichterliche Argumentation vermag nicht restlos zu überzeugen und trägt dem Unterschied zwischen einer Annullation und einem Entzug des Führerausweises nur ungenügend Rechnung. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 1C_324/2013 du 09 septembre 2013 Publié le 18 décembre 2013 |
|||||||||||||
Diritto pubblico economico | |||||||||||||
Die Beschwerdebefugnis von Konkurrenten in kartellverwaltungs-rechtlichen Verfahren setzt gemäss Art. 48 VwVG i.V.m. Art. 43 KG den konkreten Nachweis eines wirtschaftlichen Nachteils voraus | |||||||||||||
Markus Schott / Fabienne Gribi | |||||||||||||
Die Beschwerdebefugnis in kartellverwaltungsrechtlichen Verfahren bestimmt sich nach Art. 48 VwVG. Das Kartellgesetz setzt die Konkurrenten grundsätzlich in die gemäss dieser Norm erforderliche besondere, nahe Beziehung zueinander. Aus Art. 43 KG ergibt sich ferner, dass zwischen beteiligungsberechtigten Dritten mit und solchen ohne Parteirechten unterschieden werden muss. Ein Konkurrent ist somit nur dann beschwerdeberechtigt, wenn er infolge der Wettbewerbsbeeinträchtigung einen deutlich spürbaren wirtschaftlichen Nachteil erleidet und diesen konkret nachweist. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du ATF 139 II 328 Publié le 11 décembre 2013 |
|||||||||||||
Le CJN rassemble des commentaires de jurisprudence rédigés par plus de 100 spécialistes, issus d'une trentaine de domaines juridiques. Les commentaires des experts font l'objet d'une évaluation par les pairs qui, réalisée par une rédaction renommée, permet de garantir un niveau de qualité élevé. Outre les commentaires d'experts, le CJN abrite également des articles de blog. La responsabilité de ces articles incombe aux auteurs et propriétaires des blogs - Liste des blogs Le CJN est proposé individuellement et dans le cadre du portail d'informations et de recherches Push-service des arrêts. Les commentaires peuvent être cités par une proposition de citation et des notes marginales. Statistique : Nombre d'accès au Push-Service des arrêts : 2384 Informations et impressum : info@weblaw.ch | T +41 31 380 57 77 ISSN 1663-9995. Editions Weblaw. Inscription et changement d'adresse : Login à https://register.weblaw.ch. En suivant les onglets «Modifier ses données personnelles» et ensuite «Adresse mail» il est possible de changer son adresse e-mail ou d'annuler l'abonnement à la newsletter du Push-Service des arrêts. Prière de ne pas répondre à cet e-mail. Si vous désirez prendre contact avec nous, veuillez utiliser les données de contact indiquées. |
|||||||||||||
|
|||||||||||||