|
|||||||||||||
COMMENTAIRE DE JURISPRUDENCE NUMÉRIQUE Aperçu mensuel, juin 2013, Vol. 25 |
|||||||||||||
Des expertes et experts renommé(e)s commentent la jurisprudence actuelle de manière précise et exacte. | |||||||||||||
Diritto amministrativo | |||||||||||||
Bindungswirkung von Rückweisungsentscheiden | |||||||||||||
Christoph Jäger / Andreas Bühler | |||||||||||||
Das Bundesgericht hält fest, dass sich die Bindungswirkung von Rückweisungsentscheiden im kantonalen Verwaltungsrechtspflegeverfahren wie auch im Verfahren auf Bundesebene aus der Entscheidbegründung ergibt. In Anwendung dieses Grundsatzes bejahte das Bundesgericht die Bindung des Verwaltungsgerichts des Kantons Zürich im zweiten Rechtsgang an die Sachverhaltsfeststellungen, die es im vorangehenden Rückweisungsentscheid getroffen hat. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 1C_454/2012 du 28 mars 2013 Publié le 28 juin 2013 |
|||||||||||||
Elektronische Überwachung am Arbeitsplatz und Kündigung
Unzulässigkeit permanenter Überwachung und Protokollierung der elektronischen Aktivität der Angestellten |
|||||||||||||
Urs Steimen | |||||||||||||
Wegen sehr regen elektronischen Verkehrs wurde der Arbeitsplatz von X. heimlich überwacht, wobei umfangreiche ausserdienstliche Aktivitäten zutage kamen. Die Anstellung von X. wurde fristlos gekündigt, die Auflösung durch das Verwaltungsgericht des Kantons Tessin jedoch aufgehoben. Dagegen wandte sich der Arbeitgeber mit Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten an das Bundesgericht, das den Entscheid der Vorinstanz bestätigte. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 8C_448/2012 du 17 janvier 2013 publié en tant qu'ATF 139 II 7 Publié le 23 juin 2013 |
|||||||||||||
Keine höheren Anforderungen an Bauvorhaben auf Landanlagen | |||||||||||||
Christoph Jäger / Andreas Bühler | |||||||||||||
Im vorliegenden, zur amtlichen Publikation vorgesehenen Entscheid, setzt sich das Bundesgericht mit Bauvorhaben auf aufgeschüttetem Land im Zürichsee (sog. Landanlagen bzw. Konzessionsland) auseinander und beurteilt diese vor dem Hintergrund des Raumplanungsrechtes und der neuen gewässerschutzrechtlichen Bestimmungen über den Gewässerabstand. Dabei kommt das Bundesgericht zum Schluss, dass die Baudirektion trotz Bewilligungsvorbehalt in der Konzession an die einschlägigen Gesetzesbestimmungen gebunden ist und es ihrer Richtlinie für Bauprojekte auf Landanlagen an einer genügenden gesetzlichen Grundlage fehlt und sie überdies der raumplanungsrechtlichen Planungspflicht widerspricht. Ferner stellt das Bundesgericht klar, dass die während des kantonalen Verfahrens in Kraft getretenen neuen Gewässerabstandsvorschriften im vorliegenden Fall direkt anwendbar sind. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 1C_41/2012 du 28 mars 2013 publié en tant qu'ATF 139 II 470 Publié le 19 juin 2013 |
|||||||||||||
Diritto di famiglia e diritto delle persone | |||||||||||||
Aufhebung des Scheidungsunterhalts zufolge Konkubinat | |||||||||||||
Regina Aebi-Müller | |||||||||||||
Das Urteil fasst lehrbuchhaft die Voraussetzungen zusammen, die zu einer Sistierung oder Aufhebung des Scheidungsunterhalts zufolge Konkubinats der Unterhaltsgläubigerin führen. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 5A_760/2012 du 27 février 2013 Publié le 11 juin 2013 |
|||||||||||||
Abstandnahme von einer Konvention über die Nebenfolgen einer Scheidung | |||||||||||||
Regina Aebi-Müller | |||||||||||||
Eine Konvention zu den Nebenfolgen der Ehescheidung wird mit der gerichtlichen Genehmigung integraler Bestandteil des Scheidungsurteils. Möchte eine Partei im Zeitraum nach Unterzeichnung der Konvention aber vor gerichtlicher Genehmigung von der Vereinbarung Abstand nehmen, so muss der Scheidungsrichter die vorgebrachten Einwände prüfen und ggf. von einer Genehmigung ablassen. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 5A_721/2012 du 17 janvier 2013 Publié le 05 juin 2013 |
|||||||||||||
Abgrenzung der Zuständigkeiten von Eheschutzrichter und Massnahmerichter | |||||||||||||
Regina Aebi-Müller | |||||||||||||
Ein Eheschutzverfahren wird nicht durch das Anhängigmachen einer Scheidungsklage gegenstandslos. Der Eheschutzrichter bleibt für die Zeit vor der Rechtshängigkeit der Scheidungsklage zuständig, selbst wenn seine Entscheidung erst später ergeht. Die Eheschutzmassnahmen bleiben sodann bis zu einer allfälligen Änderung durch den nunmehr zuständigen Massnahmerichter in Kraft. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du ATF 138 III 646 Publié le 04 juin 2013 |
|||||||||||||
Diritto successorio | |||||||||||||
Preuve à futur en matière successorale | |||||||||||||
Delphine Pannatier Kessler | |||||||||||||
Cet arrêt du Tribunal fédéral examine une requête de preuve à futur s'apparentant à une « fishing expedition » dans un litige successoral. Les exigences de clarté et de précision des conclusions sont rappelées, aboutissant au déboutement du requérant. L'arrêt illustre les difficultés auxquelles sont confrontés les plaideurs en cas de déficit d'informations ainsi que les exigences élevées de motivation requise. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 5A_832/2012 du 25 janvier 2013 Publié le 04 juin 2013 |
|||||||||||||
Informatica giuridica | |||||||||||||
E-Mail-Adresse gibt keinen Hinweis auf den Aufenthaltsort | |||||||||||||
Urs Egli | |||||||||||||
Das Bundesverwaltungsgericht hält im Urteil vom 6. Juni 2013 (BVGer A-6385/2012) fest, dass die Verwendung einer E-Mail Adresse keinen Rückschluss auf den Aufenthalt des Inhabers in einem bestimmten Land zulässt. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal administratif fédéral A-6385/2012 du 06 juin 2013 Publié le 30 juin 2013 |
|||||||||||||
Le CJN rassemble des commentaires de jurisprudence rédigés par plus de 100 spécialistes, issus d'une trentaine de domaines juridiques. Les commentaires des experts font l'objet d'une évaluation par les pairs qui, réalisée par une rédaction renommée, permet de garantir un niveau de qualité élevé. Outre les commentaires d'experts, le CJN abrite également des articles de blog. La responsabilité de ces articles incombe aux auteurs et propriétaires des blogs - Liste des blogs Le CJN est proposé individuellement et dans le cadre du portail d'informations et de recherches Push-service des arrêts. Les commentaires peuvent être cités par une proposition de citation et des notes marginales. Statistique : Nombre d'accès au Push-Service des arrêts : 2135 Informations et impressum : info@weblaw.ch | T +41 31 380 57 77 ISSN 1663-9995. Editions Weblaw. Inscription et changement d'adresse : Login à https://register.weblaw.ch. En suivant les onglets «Modifier ses données personnelles» et ensuite «Adresse mail» il est possible de changer son adresse e-mail ou d'annuler l'abonnement à la newsletter du Push-Service des arrêts. Prière de ne pas répondre à cet e-mail. Si vous désirez prendre contact avec nous, veuillez utiliser les données de contact indiquées. |
|||||||||||||
|
|||||||||||||