|
|||||||||||||
COMMENTAIRE DE JURISPRUDENCE NUMÉRIQUE Aperçu mensuel, septembre 2011, Vol. 04 |
|||||||||||||
Des expertes et experts renommé(e)s commentent la jurisprudence actuelle de manière précise et exacte. | |||||||||||||
Diritto del lavoro | |||||||||||||
Rückforderung von Lohn, der während einer Weiterbildung bezahlt wurde | |||||||||||||
Alfred Blesi | |||||||||||||
Ist eine Weiterbildung nicht zur Ausführung der Arbeit erforderlich oder aufgrund anderer Umstände beim Arbeitgeber geboten, sondern dient sie nur der Verbesserung der beruflichen Fertigkeiten eines Arbeitnehmenden, so können die Vertragsparteien die Rückzahlungsmodalitäten grundsätzlich frei vereinbaren. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 4D_13/2011 du 14 avril 2011 Publié le 21 septembre 2011 |
|||||||||||||
Auszahlung von Überstunden | |||||||||||||
Alfred Blesi | |||||||||||||
Forderung für geleistete Überstunden trotz vertraglicher Wegbedingung einer Entschädigung für Überstunden. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 4A_73/2011 du 02 mai 2011 Publié le 20 septembre 2011 |
|||||||||||||
Dauer der Lohnfortzahlung (Ergänzung Taggeld) nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses | |||||||||||||
Alfred Blesi | |||||||||||||
Ein Arbeitnehmer darf davon ausgehen, dass Versicherungstaggelder auch über das Ende des Arbeitsverhältnisses hinaus erbracht werden. Darf er zudem davon ausgehen, 100% seines Lohns seien versichert, sind ihm die Taggelder dementsprechend unabhängig vom Bestand des Arbeitsverhältnisses auf 100% seines Lohnes zu ergänzen. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 4A_50/2011 du 06 avril 2011 Publié le 13 septembre 2011 |
|||||||||||||
Genugtuung wegen Persönlichkeitsverletzung, Forderung wegen Lohndiskriminierung nach GlG | |||||||||||||
Alfred Blesi | |||||||||||||
Forderung wegen Lohndiskriminierung nach GlG: Wenn die Gleichwertigkeit von Funktionen innerhalb eines Unternehmens nicht offensichtlich ist oder anderweitig bewiesen werden kann, muss das Gericht die erforderlichen Expertisen anordnen. Die Weigerung, solche Expertisen anzuordnen, stellt eine Verletzung von Art. 247 Abs. 2 lit. a ZPO dar. Auf die Anordnung einer Expertise kann nur verzichtet werden, wenn diese zum vornherein als nutzlos erscheint oder der Richter selber die erforderlichen Kenntnisse zur Abklärung hat. Ein blosser Vergleich der Lohnhöhe ist ungenügend, um die Wahrscheinlichkeit einer Lohndiskriminierung festzustellen. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 4A_115/2011 du 28 avril 2011 Publié le 12 septembre 2011 |
|||||||||||||
Gültigkeit der Kündigung bei Weigerung, das Kündigungsschreiben entgegenzunehmen - Krankheit am Kündigungstag | |||||||||||||
Alfred Blesi | |||||||||||||
Formgültigkeit der Kündigung bei Weigerung des Arbeitnehmers, ein Kündigungsschreiben entgegenzunehmen. Eintreten der Arbeitsunfähigkeit am Tag, an dem die Kündigung ausgesprochen wird. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 4A_89/2011 du 27 avril 2011 Publié le 07 septembre 2011 |
|||||||||||||
Diritto in materia di energia | |||||||||||||
Freileitung oder Verkabelung im Höchstspannungsnetz | |||||||||||||
Michael Merker | |||||||||||||
Das Bundesgericht hat im Fall der Gemeinde Riniken c. Axpo AG (BGE 137 II 266) seine Praxis zur Verkabelung von Höchst- und Hochspannungsleitungen nachhaltig modifiziert. Es hat in diesem über 20jährigen Verfahren entschieden, dass ein relativ kurzes Teilstück des schweizerischen Übertragungsnetzes verkabelt werden muss, weil es ein kommunales Schutzgebiet tangiert. Neue Erkenntnisse im Bereich der Verkabelungskosten und des Stromsparpotentials durch Verkabelung haben den überraschenden Entscheid massgeblich beeinflusst. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du ATF 137 II 266 Publié le 29 septembre 2011 |
|||||||||||||
Verkabelung von Hochspannungsleitungen | |||||||||||||
Beat Brechbühl / Pascal Zysset | |||||||||||||
Das Bundesgericht bestätigt seine kürzlich eingeführte Praxisänderung, wonach eine Verkabelung zu Gunsten des Landschaftsschutzes nicht mehr auf Ausnahmen beschränkt wird. Verfahrensrechtlich sei dabei auch eine im Rechtsmittelverfahren angeordnete Projektänderung noch möglich. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 1C_560/2010 du 14 juillet 2011 Publié le 29 septembre 2011 |
|||||||||||||
KKW Mühleberg: Zusammenspiel von Verfahren betreffend Befristung der Betriebsbewilligung und Verfahren betreffend Entzug der Bewilligung | |||||||||||||
Phyllis Scholl | |||||||||||||
Gemäss Bundesverwaltungsgericht lässt sich die Frage der Befristung der Betriebsbewilligung von der Frage des Entzugs der Bewilligung trennen. Die KKW Betreiberin habe daher einen verfassungsmässigen Anspruch darauf, dass das Beschwerdeverfahren betreffend Befristung der Betriebsbewilligung innert angemessener Frist durchgeführt und abgeschlossen werde. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal administratif fédéral A-667/2010 du 06 avril 2011 Publié le 05 septembre 2011 |
|||||||||||||
Unterbrechung der Stromlieferung und verfassungsmässige Rechte | |||||||||||||
Nicole Zeller | |||||||||||||
Das Bundesgericht hält fest, dass einer Liefersperre eine korrekte Anordnung voranzugehen hat und dieser Anordnung die Rechtsnatur einer Verfügung zukommt, weshalb das rechtliche Gehör zu gewähren ist. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 2C_450/2010 du 15 décembre 2010 publié en tant qu'ATF 137 I 120 Publié le 01 septembre 2011 |
|||||||||||||
Diritto pubblico economico | |||||||||||||
"Must carry"-Verpflichtung gemäss Art. 60 RTVG und erstinstanzliche Verfahrenskosten | |||||||||||||
Markus Schott | |||||||||||||
Eine Fernseh-Programmveranstalterin hat Anspruch auf kostenlose Aufschaltung im Kabelnetz einer Fernmeldedienstanbieterin, sofern die Veranstalterin in besonderem Mass zur Erfüllung des verfassungsrechtlichen Leistungsauftrags gemäss Art. 93 Abs. 2 BV beiträgt. Die kostenlose Verbreitung muss für die Netzbetreiberin zumutbar sein. Die Kosten für das erstinstanzliche Verfügungsverfahren des BAKOM werden neuerdings entgegen dem Unterliegerprinzip der Programmveranstalterin auferlegt. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal administratif fédéral A-8531/2010 du 23 août 2011 Publié le 27 septembre 2011 |
|||||||||||||
Diritto successorio | |||||||||||||
Erbrechtlicher Gerichtsstand | |||||||||||||
Hans-Peter Kümin | |||||||||||||
Die gerichtliche Geltendmachung einer auf einem Erbteilungsvertrag basierenden Forderung (Soulte) durch den berechtigten Erben gegen die Nachkommen des Verpflichteten wird als erbrechtliche Auseinandersetzung bezeichnet. Es kommen die entsprechenden Gerichtsstandsvorschriften zur Anwendung, im vorliegenden Fall Art. 87 Abs. 2 in Verbindung mit Art. 86 Abs. 1 IPRG. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 5A_876/2010 du 03 juin 2011 publié en tant qu'ATF 137 III 369 Publié le 14 septembre 2011 |
|||||||||||||
Beschwerde betreffend Kostenfolge | |||||||||||||
Hans-Peter Kümin | |||||||||||||
Der Beschwerdeweg steht offen, auch wenn es einzig um die Verlegung respektive die Höhe der Gerichtskosten geht, sofern nur in der vor Vorinstanz streitig gebliebenen Hauptstreitsache der notwendige Streitwert erreicht wurde. | |||||||||||||
Commentaire de l'arrêt du : Tribunal fédéral 5D_6/2011 du 03 juin 2011 Publié le 06 septembre 2011 |
|||||||||||||
Le CJN rassemble des commentaires de jurisprudence rédigés par plus de 100 spécialistes, issus d'une trentaine de domaines juridiques. Les commentaires des experts font l'objet d'une évaluation par les pairs qui, réalisée par une rédaction renommée, permet de garantir un niveau de qualité élevé. Outre les commentaires d'experts, le CJN abrite également des articles de blog. La responsabilité de ces articles incombe aux auteurs et propriétaires des blogs - Liste des blogs Le CJN est proposé individuellement et dans le cadre du portail d'informations et de recherches Push-service des arrêts. Les commentaires peuvent être cités par une proposition de citation et des notes marginales. Statistique : Nombre d'accès au Push-Service des arrêts : 1480 Informations et impressum : info@weblaw.ch | T +41 31 380 57 77 ISSN 1663-9995. Editions Weblaw. Inscription et changement d'adresse : Login à https://register.weblaw.ch. En suivant les onglets «Modifier ses données personnelles» et ensuite «Adresse mail» il est possible de changer son adresse e-mail ou d'annuler l'abonnement à la newsletter du Push-Service des arrêts. Prière de ne pas répondre à cet e-mail. Si vous désirez prendre contact avec nous, veuillez utiliser les données de contact indiquées. |
|||||||||||||
|
|||||||||||||